New English Translation
2 Kings 10:21
21Jehu sent invitations throughout Israel, and all the servants of Baal came; not one was absent. They arrived at the temple of Baal and filled it up from end to end.
2 Kings 10:21 in other versions
- King James Version (KJV)And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was full from one end to another.
- New International Version (NIV)Then he sent word throughout Israel, and all the servants of Baal came; not one stayed away. They crowded into the temple of Baal until it was full from one end to the other.
- English Standard Version (ESV)And Jehu sent throughout all Israel, and all the worshipers of Baal came, so that there was not a man left who did not come. And they entered the house of Baal, and the house of Baal was filled from one end to the other.
- New King James Version (NKJV)Then Jehu sent throughout all Israel; and all the worshipers of Baal came, so that there was not a man left who did not come. So they came into the temple of Baal, and the temple of Baal was full from one end to the other.
Context of 2 Kings 10:21
19So now, bring to me all the prophets of Baal, as well as all his servants and priests. None of them must be absent, for I am offering a great sacrifice to Baal. Any of them who fail to appear will lose their lives.” But Jehu was tricking them so he could destroy the servants of Baal. 20Then Jehu ordered, “Make arrangements for a celebration for Baal.” So they announced it. Jehu sent invitations throughout Israel, and all the servants of Baal came; not one was absent. They arrived at the temple of Baal and filled it up from end to end. 22Jehu ordered the one who was in charge of the wardrobe, “Bring out robes for all the servants of Baal.” So he brought out robes for them. 23Then Jehu and Jehonadab son of Rekab went to the temple of Baal. Jehu said to the servants of Baal, “Make sure there are no servants of the Lord here with you; there must be only servants of Baal.”
Read all of 2 Kings 102 Kings 10:21 word by word
וַיִּשְׁלַ֤ח יֵהוּא֙ בְּכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיָּבֹ֙אוּ֙ כָּל־עֹבְדֵ֣י הַבַּ֔עַל וְלֹֽא־נִשְׁאַ֥ר אִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־בָ֑א וַיָּבֹ֙אוּ֙ בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל וַיִּמָּלֵ֥א בֵית־הַבַּ֖עַל פֶּ֥ה לָפֶֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Jehuיֵהוּאyêhû' · JehuH3058
- sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- through all Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- and all the worshippersעָבַד‛âbad · to serve: ministerH5647
- of Baalבַּעַלba‛al · BaalH1168
- cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- so that there was not a manאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- leftשָׁאַרshâ'ar · to remainH7604
- into the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- was fullמָלֵאmâlê' mâlâ' · to fillH4390
- from one endפֶּהpeh · lip: edgeH6310
Cross-references for 2 Kings 10:21
- Joel 3:2Then I will gather all the nations, and bring them down to the valley of Jehoshaphat. I will enter into judgment against them there concerning my people Israel who are my inheritance, whom they scattered among the nations. They partitioned my land,
- Revelation 16:16Now the spirits gathered the kings and their armies to the place that is called Armageddon in Hebrew.
- 1 Kings 16:32He set up an altar for Baal in the temple of Baal he had built in Samaria.
- Judges 16:27Now the temple was filled with men and women, and all the rulers of the Philistines were there. There were three thousand men and women on the roof watching Samson entertain.
Commentaries on 2 Kings 10:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21In order to understand how such numbers could find room, we must remember that the ancient temples had vast courts around them, which could contain many thousands.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-28Verses 15-28 Is thine heart right? This is a question we should often put to ourselves. I make a fair profession, have gained a reputation among men, but, is my heart right? Am I sincere with God? Jehonadab owned Jehu in the work, both of revenge and of reformation. An upright heart approves itself to God, and seeks no more than his acceptance; but if we aim at the applause of men, we are upon a false foundation. Whether Jehu looked any further we cannot…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-27By killing the priests of Baal, Jehu tried to remove the worship connected with Ahab’s family. He also wanted to end the people’s loyalty and attachment to the former royal family.Read the comment
Topics related to 2 Kings 10:21
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries