New English Translation

2 Chronicles 7:14

14if my people, who belong to me, humble themselves, pray, seek to please me, and repudiate their sinful practices, then I will respond from heaven, forgive their sin, and heal their land.

2 Chronicles 7:14 in other versions

King James Version (KJV)If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
New International Version (NIV)if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.
English Standard Version (ESV)if my people who are called by my name humble themselves, and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven and will forgive their sin and heal their land.
New King James Version (NKJV)if My people who are called by My name will humble themselves, and pray and seek My face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.

Context of 2 Chronicles 7:14

12the Lord appeared to Solomon at night and said to him: “I have answered your prayer and chosen this place to be my temple where sacrifices are to be made. 13When I close up the sky so that it doesn’t rain, or command locusts to devour the land’s vegetation, or send a plague among my people, if my people, who belong to me, humble themselves, pray, seek to please me, and repudiate their sinful practices, then I will respond from heaven, forgive their sin, and heal their land. 15Now I will be attentive and responsive to the prayers offered in this place. 16Now I have chosen and consecrated this temple by making it my permanent home; I will be constantly present there.

Read all of 2 Chronicles 7

2 Chronicles 7:14 word by word

וְיִכָּנְע֨וּ עַמִּ֜י אֲשֶׁ֧ר נִֽקְרָא־שְׁמִ֣י עֲלֵיהֶ֗ם וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ וִֽיבַקְשׁ֣וּ פָנַ֔י וְיָשֻׁ֖בוּ מִדַּרְכֵיהֶ֣ם הָרָעִ֑ים וַאֲנִי֙ אֶשְׁמַ֣ע מִן־הַשָּׁמַ֔יִם וְאֶסְלַח֙ לְחַטָּאתָ֔ם וְאֶרְפָּ֖א אֶת־אַרְצָֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

Cross-references for 2 Chronicles 7:14

Commentaries on 2 Chronicles 7:14

Tyndale Open Study Notes · v. 13-15These verses refer directly to Solomon’s prayer (see 2 Chronicles 6:26, 28, 40). God explained to Solomon what is needed to be saved from judgment. In Solomon’s prayer, each situation was addressed separately. In the Lord’s answer, the response is more general and thorough. The people need humility, repentance, seeking the Lord, and prayer to heal from their troubles.Read the comment