New English Translation
2 Chronicles 3:5
5He paneled the main hall with boards made from evergreen trees and plated it with fine gold, decorated with palm trees and chains.
2 Chronicles 3:5 in other versions
- King James Version (KJV)And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.
- New International Version (NIV)He paneled the main hall with juniper and covered it with fine gold and decorated it with palm tree and chain designs.
- English Standard Version (ESV)The nave he lined with cypress and covered it with fine gold and made palms and chains on it.
- New King James Version (NKJV)The larger room he paneled with cypress which he overlaid with fine gold, and he carved palm trees and chainwork on it.
Context of 2 Chronicles 3:5
3Solomon laid the foundation for God’s temple; its length (determined according to the old standard of measure) was 90 feet, and its width 30 feet. 4The porch in front of the main hall was 30 feet long, corresponding to the width of the temple, and its height was 30 feet. He plated the inside with pure gold. He paneled the main hall with boards made from evergreen trees and plated it with fine gold, decorated with palm trees and chains. 6He decorated the temple with precious stones; the gold he used came from Parvaim. 7He overlaid the temple’s rafters, thresholds, walls and doors with gold; he carved decorative cherubim on the walls.
Read all of 2 Chronicles 32 Chronicles 3:5 word by word
וְאֵ֣ת׀ הַבַּ֣יִת הַגָּד֗וֹל חִפָּה֙ עֵ֣ץ בְּרוֹשִׁ֔ים וַיְחַפֵּ֖הוּ זָהָ֣ב ט֑וֹב וַיַּ֧עַל עָלָ֛יו תִּמֹרִ֖ים וְשַׁרְשְׁרֽוֹת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the greaterגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- he cieledחָפָהchâphâh · to coverH2645
- with firבְּרוֹשׁberôsh · cypressH1265
- treeעֵץ‛êts · tree: woodH6086
- with fineטוֹבţôb · pleasantH2896
- goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and setעָלָה‛âlâh · to ascend: establishH5927
- thereon palm treesתִּמֹרָהtimmôr timmôrâh · palmH8561
- and chainsשַׁרְשְׁרָהsharsherâh · chainH8333
Cross-references for 2 Chronicles 3:5
Commentaries on 2 Chronicles 3:5
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5The greater house - i. e., the holy place, or main chamber of the temple, intervening between the porch and the holy of holies (so in 2 Chronicles 3:7). He cieled with fir tree - Rather, “he covered,” or “lined.” The reference is not to the ceiling, which was entirely of wood, but to the walls and floor, which were of stone, with a covering of planks (marginal reference). The word translated “fir” bears probably in this place, not the narrow meaning which…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-7The inside of the temple was completed using expensive materials (see 1 Kings 6:15–18, 29).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. the greater house--that is, the holy places, the front or outer chamber (see 1Ki 6:17).Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 3:5
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries