New English Translation
2 Chronicles 17:11
11Some of the Philistines brought Jehoshaphat tribute, including a load of silver. The Arabs brought him 7,700 rams and 7,700 goats from their flocks.
2 Chronicles 17:11 in other versions
- King James Version (KJV)Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.
- New International Version (NIV)Some Philistines brought Jehoshaphat gifts and silver as tribute, and the Arabs brought him flocks: seven thousand seven hundred rams and seven thousand seven hundred goats.
- English Standard Version (ESV)Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and silver for tribute, and the Arabians also brought him 7,700 rams and 7,700 goats.
- New King James Version (NKJV)Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents and silver as tribute; and the Arabians brought him flocks, seven thousand seven hundred rams and seven thousand seven hundred male goats.
Context of 2 Chronicles 17:11
9They taught throughout Judah, taking with them the scroll of the law of the Lord. They traveled to all the cities of Judah and taught the people. 10The Lord put fear into all the kingdoms surrounding Judah; they did not make war with Jehoshaphat. Some of the Philistines brought Jehoshaphat tribute, including a load of silver. The Arabs brought him 7,700 rams and 7,700 goats from their flocks. 12Jehoshaphat’s power kept increasing. He built fortresses and storage cities throughout Judah. 13He had many supplies stored in the cities of Judah and an army of skilled warriors stationed in Jerusalem.
Read all of 2 Chronicles 172 Chronicles 17:11 word by word
וּמִן־פְּלִשְׁתִּ֗ים מְבִיאִ֧ים לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט מִנְחָ֖ה וְכֶ֣סֶף מַשָּׂ֑א גַּ֣ם הָֽעַרְבִיאִ֗ים מְבִיאִ֥ים לוֹ֙ צֹ֕אן אֵילִ֔ים שִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ וּשְׁבַ֣ע מֵא֔וֹת וּתְיָשִׁ֕ים שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִ֖ים וּשְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- of the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
- broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָטyehôshâphâţ · JehoshaphatH3092
- presentsמִנְחָהminchâh · offering: giftH4503
- and tributeמַשָּׂאmaώώâ' · burdenH4853
- silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- and the Arabiansעַרְבִי‛ărâbîy ‛arbîy · ArabianH6163
- him flocksצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- ramsאַ֫יִל'ayil · ramH352
- he goatsתַּ֫יִשׁtayish · male goatH8495
Cross-references for 2 Chronicles 17:11
- 2 Chronicles 17:5The Lord made his kingdom secure; all Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he became very wealthy and greatly respected.
- 2 Chronicles 9:14besides what he collected from the merchants and traders. All the Arabian kings and the governors of the land also brought gold and silver to Solomon.
- 2 Chronicles 26:8The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached the border of Egypt, for he grew in power.
- 2 Samuel 8:2He defeated the Moabites. He made them lie on the ground and then used a rope to measure them off. He put two-thirds of them to death and spared the other third. The Moabites became David’s subjects and brought tribute.
- 2 Kings 3:4Now King Mesha of Moab was a sheep breeder. He would send as tribute to the king of Israel 100,000 male lambs and the wool of 100,000 rams.
Commentaries on 2 Chronicles 17:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11The Philistines brought - presents - They and the Arabians purchased peace with the king of Judah by paying an annual tribute. The Philistines brought silver, and no doubt different kinds of merchandise, The Arabs, whose riches consisted in cattle, brought him flocks in great abundance, principally rams and he-goats.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents - i. e. “some of the Philistines were among his tributaries.” Compare 2 Samuel 8:2; 1 Kings 4:21. Tribute silver - Or, “much silver” - literally “silver of burthen.” The Arabians - The Arab tribes who bordered Judaea to the south and the southeast paid Jehoshaphat a fixed tribute in kind. Compare 2 Kings 3:4 note.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-11The surrounding kingdoms feared the Lord, so they paid tribute to Jehoshaphat to buy peace. Peace often shows divine favor (see 2 Chronicles 14:2–6). The Arabs were likely desert tribes living south of Judah, near the Philistines.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-117-11. Also in the third year of his reign he sent to his princes, ... to teach in the cities of Judah--The ordinary work of teaching devolved on the priests. But extraordinary commissioners were appointed, probably to ascertain whether the work had been done or neglected. This deputation of five princes, assisted by two priests and nine Levites, was to make a circuit of the towns in Judah. It is the first practical measure we read of as being adopted by…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 17:11
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries