New English Translation
2 Chronicles 13:10
10But as for us, the Lord is our God and we have not rejected him. Aaron’s descendants serve as the Lord’s priests and the Levites assist them with the work.
2 Chronicles 13:10 in other versions
- King James Version (KJV)But as for us, the Lord is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the Lord, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:
- New International Version (NIV)“As for us, the Lord is our God, and we have not forsaken him. The priests who serve the Lord are sons of Aaron, and the Levites assist them.
- English Standard Version (ESV)But as for us, the Lord is our God, and we have not forsaken him. We have priests ministering to the Lord who are sons of Aaron, and Levites for their service.
- New King James Version (NKJV)But as for us, the Lord is our God, and we have not forsaken Him; and the priests who minister to the Lord are the sons of Aaron, and the Levites attend to their duties.
Context of 2 Chronicles 13:10
8Now you are declaring that you will resist the Lord’s rule through the Davidic dynasty. You have a huge army, and bring with you the gold calves that Jeroboam made for you as gods. 9But you banished the Lord’s priests, Aaron’s descendants, and the Levites, and appointed your own priests just as the surrounding nations do! Anyone who comes to consecrate himself with a young bull or seven rams becomes a priest of these fake gods! But as for us, the Lord is our God and we have not rejected him. Aaron’s descendants serve as the Lord’s priests and the Levites assist them with the work. 11They offer burnt sacrifices to the Lord every morning and every evening, along with fragrant incense. They arrange the Bread of the Presence on a ritually clean table and light the lamps on the gold lampstand every evening. Certainly we are observing the Lord our God’s regulations, but you have rejected him. 12Now look, God is with us as our leader. His priests are ready to blow the trumpets to signal the attack against you. You Israelites, don’t fight against the Lord God of your ancestors, for you will not win!”
Read all of 2 Chronicles 132 Chronicles 13:10 word by word
וַאֲנַ֛חְנוּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ וְלֹ֣א עֲזַבְנֻ֑הוּ וְכֹ֨הֲנִ֜ים מְשָׁרְתִ֤ים לַֽיהוָה֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן וְהַלְוִיִּ֖ם בַּמְלָֽאכֶת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But as for us, the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- our Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- and we have not forsakenעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
- him; and the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- which ministerשָׁרַתshârath · to ministerH8334
- the sonsבֵּןbên · son: childH1121
- of Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- and the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
- businessמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
Cross-references for 2 Chronicles 13:10
- 2 Chronicles 11:16Those among all the Israelite tribes who were determined to worship the Lord God of Israel followed them to Jerusalem to sacrifice to the Lord God of their ancestors.
- Exodus 19:5And now, if you will diligently listen to me and keep my covenant, then you will be my special possession out of all the nations, for all the earth is mine,
- Zechariah 13:9Then I will bring the remaining third into the fire; I will refine them like silver is refined and will test them like gold is tested. They will call on my name and I will answer; I will say, ‘These are my people,’ and they will say, ‘The Lord is my God.’”
- Exodus 29:1“Now this is what you are to do for them to consecrate them so that they may minister as my priests. Take a young bull and two rams without blemish;
- Numbers 16:40It was a memorial for the Israelites, that no outsider who is not a descendant of Aaron should approach to burn incense before the Lord, that he might not become like Korah and his company – just as the Lord had spoken by the authority of Moses.
- Numbers 18:1The Lord said to Aaron, “You and your sons and your tribe with you must bear the iniquity of the sanctuary, and you and your sons with you must bear the iniquity of your priesthood.
Commentaries on 2 Chronicles 13:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10The Lord is our God - We have not abandoned the Lord; and we still serve him according to his own law.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-11Abijah’s speech shows he cares about keeping worship pure in Jerusalem. The account in Kings does not mention Abijah’s devotion (1 Kings 15:3–4).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-124-12. Abijah stood up upon Mount Zemaraim--He had entered the enemy's territory and was encamped on an eminence near Beth-el (Jos 18:22). Jeroboam's army lay at the foot of the hill, and as a pitched battle was expected, Abijah, according to the singular usage of ancient times, harangued the enemy. The speakers in such circumstances, while always extolling their own merits, poured out torrents of invective and virulent abuse upon the adversary. So did…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 13:10
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries