New English Translation
2 Chronicles 12:8
8Yet they will become his subjects, so they can experience how serving me differs from serving the surrounding nations.”
2 Chronicles 12:8 in other versions
- King James Version (KJV)Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
- New International Version (NIV)They will, however, become subject to him, so that they may learn the difference between serving me and serving the kings of other lands.”
- English Standard Version (ESV)Nevertheless, they shall be servants to him, that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries."
- New King James Version (NKJV)Nevertheless they will be his servants, that they may distinguish My service from the service of the kingdoms of the nations.”
Context of 2 Chronicles 12:8
6The leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “The Lord is just.” 7When the Lord saw that they humbled themselves, he gave this message to Shemaiah: “They have humbled themselves, so I will not destroy them. I will deliver them soon. My anger will not be unleashed against Jerusalem through Shishak. Yet they will become his subjects, so they can experience how serving me differs from serving the surrounding nations.” 9King Shishak of Egypt attacked Jerusalem and took away the treasures of the Lord’s temple and of the royal palace; he took everything, including the gold shields that Solomon had made. 10King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned them to the officers of the royal guard who protected the entrance to the royal palace.
Read all of 2 Chronicles 122 Chronicles 12:8 word by word
כִּ֥י יִהְיוּ־ל֖וֹ לַעֲבָדִ֑ים וְיֵדְעוּ֙ עֲב֣וֹדָתִ֔י וַעֲבוֹדַ֖ת מַמְלְכ֥וֹת הָאֲרָצֽוֹת׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 2 Chronicles 12:8
- Nehemiah 9:36“So today we are slaves! In the very land you gave to our ancestors to eat its fruit and to enjoy its good things – we are slaves!
- Isaiah 26:13O Lord, our God, masters other than you have ruled us, but we praise your name alone.
- Deuteronomy 28:47“Because you have not served the Lord your God joyfully and wholeheartedly with the abundance of everything you have,
- Judges 3:1These were the nations the Lord permitted to remain so he could use them to test Israel – he wanted to test all those who had not experienced battle against the Canaanites.
- Jeremiah 10:24Correct us, Lord, but only in due measure. Do not punish us in anger or you will reduce us to nothing.
- Hosea 8:10Even though they have hired lovers among the nations, I will soon gather them together for judgment. Then they will begin to waste away under the oppression of a mighty king.
Commentaries on 2 Chronicles 12:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8They shall be his servants - They shall be preserved, and serve their enemies, that they may see the difference between the service of God and that of man. While they were pious, they found the service of the Lord to be perfect freedom; when they forsook the Lord, they found the fruit to be perfect bondage. A sinful life is both expensive and painful.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8That they may know my service, and the service of the kingdom - i. e., that they may contrast the light burthen of the theocracy with the heavy yoke of a foreign monarch.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-87-8. when the Lord saw that they humbled themselves--Their repentance and contrition was followed by the best effects; for Shemaiah was commissioned to announce that the phial of divine judgment would not be fully poured out on them--that the entire overthrow of the kingdom of Judah would not take place at that time, nor through the agency of Shishak; and yet, although it should enjoy a respite from total subversion, [Judah] should become a tributary…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 12:8
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries