New English Translation
2 Chronicles 1:2
2Solomon addressed all Israel, including those who commanded units of a thousand and a hundred, the judges, and all the leaders of all Israel who were heads of families.
2 Chronicles 1:2 in other versions
- King James Version (KJV)Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.
- New International Version (NIV)Then Solomon spoke to all Israel—to the commanders of thousands and commanders of hundreds, to the judges and to all the leaders in Israel, the heads of families—
- English Standard Version (ESV)Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and of hundreds, to the judges, and to all the leaders in all Israel, the heads of fathers' houses.
- New King James Version (NKJV)And Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel, the heads of the fathers’ houses.
Context of 2 Chronicles 1:2
1Solomon son of David solidified his royal authority, for the Lord his God was with him and magnified him greatly. Solomon addressed all Israel, including those who commanded units of a thousand and a hundred, the judges, and all the leaders of all Israel who were heads of families. 3Solomon and the entire assembly went to the worship center in Gibeon, for the tent where they met God was located there, which Moses the Lord’s servant had made in the wilderness. 4(Now David had brought up the ark of God from Kiriath Jearim to the place he had prepared for it, for he had pitched a tent for it in Jerusalem.
Read all of 2 Chronicles 12 Chronicles 1:2 word by word
וַיֹּ֣אמֶר שְׁלֹמֹ֣ה לְכָל־יִשְׂרָאֵ֡ל לְשָׂרֵי֩ הָאֲלָפִ֨ים וְהַמֵּא֜וֹת וְלַשֹּֽׁפְטִ֗ים וּלְכֹ֛ל נָשִׂ֥יא לְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל רָאשֵׁ֥י הָאָבֽוֹת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Then Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- spakeאָמַר'âmar · to sayH559
- unto all Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- to the captainsשַׂרώar · rulerH8269
- of thousandsאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- and of hundredsמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- and to the judgesשָׁפַטshâphaţ · to judgeH8199
- and to every governorנָשִׂיאnâώîy' nâώi' · leaderH5387
- the chiefרֹאשׁrô'sh · headH7218
- of the fathersאָב'âb · fatherH1
Cross-references for 2 Chronicles 1:2
- 2 Chronicles 29:20Early the next morning King Hezekiah assembled the city officials and went up to the Lord’s temple.
- 2 Chronicles 30:1Hezekiah sent messages throughout Israel and Judah; he even wrote letters to Ephraim and Manasseh, summoning them to come to the Lord’s temple in Jerusalem and observe a Passover celebration for the Lord God of Israel.
- 2 Chronicles 34:29The king summoned all the leaders of Judah and Jerusalem.
- 1 Chronicles 13:1David consulted with his military officers, including those who led groups of a thousand and those who led groups of a hundred.
- 1 Chronicles 15:3David assembled all Israel at Jerusalem to bring the ark of the Lord up to the place he had prepared for it.
- 1 Chronicles 27:1What follows is a list of Israelite family leaders and commanders of units of a thousand and a hundred, as well as their officers who served the king in various matters. Each division was assigned to serve for one month during the year; each consisted of 24,000 men.
- 1 Chronicles 28:1David assembled in Jerusalem all the officials of Israel, including the commanders of the tribes, the commanders of the army divisions that served the king, the commanders of units of a thousand and a hundred, the officials who were in charge of all the property and livestock of the king and his sons, the eunuchs, and the warriors, including the most skilled of them.
- 1 Chronicles 29:1King David said to the entire assembly: “My son Solomon, the one whom God has chosen, is just an inexperienced young man, and the task is great, for this palace is not for man, but for the Lord God.
- 1 Chronicles 15:12He told them: “You are the leaders of the Levites’ families. You and your relatives must consecrate yourselves and bring the ark of the Lord God of Israel up to the place I have prepared for it.
- 1 Chronicles 24:4The descendants of Eleazar had more leaders than the descendants of Ithamar, so they divided them up accordingly; the descendants of Eleazar had sixteen leaders, while the descendants of Ithamar had eight.
Commentaries on 2 Chronicles 1:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Then Solomon spake - This is supposed to have taken place in the second year of his reign.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2-6Verses 2-6 The narrative here corresponds with 1 Kings 3:4; but is very much fuller. We learn from the present passage: (1) that Solomon‘s sacrifice at Gibeon was a great public festivity, to which he collected vast numbers of the people; (2) that it was made upon the brass altar of Bezaleel, which (3) stood before the tabernacle; and (4) that Solomon‘s vision was on the night of his sacrifice. Consult the marginal references 2 Chronicles 1:5 Sought unto…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-6Solomon’s journey to Gibeon, as reported in 1 Kings 3:4, is explained in more detail here. This important public event was closely linked to Solomon becoming king. Military commanders and clan leaders attended the event. It happened in Gibeon because the tabernacle and the great bronze altar, where sacrifices were often made, were located there.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-6Commentary by Robert Jamieson 2Ch 1:1-6. Solemn Offering of Solomon at Gibeon. 2-5. Then Solomon spake unto all Israel--The heads, or leading officers, who are afterwards specified, were summoned to attend their sovereign in a solemn religious procession. The date of this occurrence was the second year of Solomon's reign, and the high place at Gibeon was chosen for the performance of the sacred rites, because the tabernacle and all the ancient furniture…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 1:2
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries