New English Translation
1 Samuel 3:12
12On that day I will carry out against Eli everything that I spoke about his house – from start to finish!
1 Samuel 3:12 in other versions
- King James Version (KJV)In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.
- New International Version (NIV)At that time I will carry out against Eli everything I spoke against his family—from beginning to end.
- English Standard Version (ESV)On that day I will fulfill against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.
- New King James Version (NKJV)In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house, from beginning to end.
Context of 1 Samuel 3:12
10Then the Lord came and stood nearby, calling as he had previously done, “Samuel! Samuel!” Samuel replied, “Speak, for your servant is listening!” 11The Lord said to Samuel, “Look! I am about to do something in Israel; when anyone hears about it, both of his ears will tingle. On that day I will carry out against Eli everything that I spoke about his house – from start to finish! 13You should tell him that I am about to judge his house forever because of the sin that he knew about. For his sons were cursing God, and he did not rebuke them. 14Therefore I swore an oath to the house of Eli, ‘The sin of the house of Eli can never be forgiven by sacrifice or by grain offering.’”
Read all of 1 Samuel 31 Samuel 3:12 word by word
בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ אָקִ֣ים אֶל־עֵלִ֔י אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־בֵּית֑וֹ הָחֵ֖ל וְכַלֵּֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- In that dayיוֹםyôm · dayH3117
- I will performקוּםqûm · to arise: establishH6965
- against Eliעֵלִי‛êlîy · EliH5941
- which I have spokenדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- concerningאֶל'êl 'el · to(wards)H413
- his houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- when I beginחָלַלchâlal · to profane/begin: beginH2490
- I will also make an endכָּלָהkâlâh · to end: finishH3615
Cross-references for 1 Samuel 3:12
- 1 Samuel 2:27A man of God came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: ‘Did I not plainly reveal myself to your ancestor’s house when they were in Egypt in the house of Pharaoh?
- Numbers 23:19God is not a man, that he should lie, nor a human being, that he should change his mind. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it happen?
- Joshua 23:15But in the same way every faithful promise the Lord your God made to you has been realized, it is just as certain, if you disobey, that the Lord will bring on you every judgment until he destroys you from this good land which the Lord your God gave you.
- Zechariah 1:6But have my words and statutes, which I commanded my servants the prophets, not outlived your fathers? Then they paid attention and confessed, ‘The Lord who rules over all has indeed done what he said he would do to us, because of our sinful ways.’”
- Luke 21:33Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
Commentaries on 1 Samuel 3:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12I will perform - all things which I have spoken - That is, what He had declared by the prophet, whose message is related 1 Samuel 2:27, etc. When I begin, I will also make an end - I will not delay the execution of my purpose: when I begin, nothing shall deter me from bringing all my judgments to a conclusion.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12When I begin - literally, as in the margin: meaning, I will go through with the performance from first to last.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-18Verses 11-18 What a great deal of guilt and corruption is there in us, concerning which we may say, It is the iniquity which our own heart knoweth; we are conscious to ourselves of it! Those who do not restrain the sins of others, when it is in their power to do it, make themselves partakers of the guilt, and will be charged as joining in it. In his remarkable answer to this awful sentence, Eli acknowledged that the Lord had a right to do as he saw good…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12Everything I have spoken: See 1 Samuel 2:27–36.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-185-18. he ran unto Eli, and said, Here am I; for thou calledst me--It is evident that his sleeping chamber was close to that of the aged high priest and that he was accustomed to be called during the night. The three successive calls addressed to the boy convinced Eli of the divine character of the speaker, and he therefore exhorted the child to give a reverential attention to the message. The burden of [the Lord's message] was an extraordinary premonition…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 3:12
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries