New English Translation
1 Samuel 24:22
22David promised Saul this on oath. Then Saul went to his house, and David and his men went up to the stronghold.
1 Samuel 24:22 in other versions
- King James Version (KJV)And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.
- New International Version (NIV)So David gave his oath to Saul. Then Saul returned home, but David and his men went up to the stronghold.
- English Standard Version (ESV)And David swore this to Saul. Then Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.
- New King James Version (NKJV)So David swore to Saul. And Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.
Context of 1 Samuel 24:22
20Now look, I realize that you will in fact be king and that the kingdom of Israel will be established in your hand. 21So now swear to me in the Lord’s name that you will not kill my descendants after me or destroy my name from the house of my father.” David promised Saul this on oath. Then Saul went to his house, and David and his men went up to the stronghold.
Read all of 1 Samuel 241 Samuel 24:22 word by word
וַיִּשָּׁבַ֥ע דָּוִ֖ד לְשָׁא֑וּל וַיֵּ֤לֶךְ שָׁאוּל֙ אֶל־בֵּית֔וֹ וְדָוִד֙ וַֽאֲנָשָׁ֔יו עָל֖וּ עַל־הַמְּצוּדָֽה׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- swareשָׁבַעshâba‛ · to swearH7650
- unto Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
- wentיָלַךְyâlak · to walkH3212
- homeבֵּיתbayith · betweenH1004
- and his menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- gat them upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
- unto the holdמְצוּדָהmâtsûd metsûdâh metsûdâh · fortressH4686
Cross-references for 1 Samuel 24:22
- Proverbs 26:24The one who hates others disguises it with his lips, but he stores up deceit within him.
- Matthew 10:16“I am sending you out like sheep surrounded by wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.
- John 2:24But Jesus would not entrust himself to them, because he knew all people.
- 1 Samuel 23:29(24:1) Then David went up from there and stayed in the strongholds of En Gedi.
Commentaries on 1 Samuel 24:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22Saul went home - Confounded at a sense of his own baseness, and overwhelmed with a sense of David's generosity. David and his men gat them up unto the hold - Went up to Mizpeh, according to the Syriac and Arabic. David could not trust Saul with his life; the utmost he could expect from him was that he should cease from persecuting him; but even this was too much to expect from a man of such a character as Saul. He was no longer under the Divine guidance…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22Saul does not appear to have invited David to return to Gibeah, or to have given him any security of doing so with safety. David, with his intuitive sagacity, perceived that the softening of Saul‘s feelings was only momentary, and that the situation remained unchanged.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-22Verses 16-22 Saul speaks as quite overcome with David's kindness. Many mourn for their sins, who do not truly repent of them; weep bitterly for them, yet continue in love and in league with them. Now God made good to David that word on which he had caused him to hope, that he would bring forth his righteousness as the light, Psa 37:6. Those who take care to keep a good conscience, may leave it to God to secure them the credit of it. Sooner or later, God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-22swear to me … you will not cut off my descendants: Having descendants was a way that Saul’s name would endure among the living. David had already sworn such an oath with Jonathan (1 Samuel 20:14–17).Read the comment
Topics related to 1 Samuel 24:22
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries