New English Translation
1 Kings 8:63
63Solomon offered as peace offerings to the Lord 22,000 cattle and 120,000 sheep. Then the king and all the Israelites dedicated the Lord’s temple.
1 Kings 8:63 in other versions
- King James Version (KJV)And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered unto the Lord, two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the Lord.
- New International Version (NIV)Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the Lord: twenty-two thousand cattle and a hundred and twenty thousand sheep and goats. So the king and all the Israelites dedicated the temple of the Lord.
- English Standard Version (ESV)Solomon offered as peace offerings to the Lord 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the people of Israel dedicated the house of the Lord.
- New King James Version (NKJV)And Solomon offered a sacrifice of peace offerings, which he offered to the Lord, twenty-two thousand bulls and one hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the Lord.
Context of 1 Kings 8:63
61May you demonstrate wholehearted devotion to the Lord our God by following his rules and obeying his commandments, as you are presently doing.” 62The king and all Israel with him were presenting sacrifices to the Lord. Solomon offered as peace offerings to the Lord 22,000 cattle and 120,000 sheep. Then the king and all the Israelites dedicated the Lord’s temple. 64That day the king consecrated the middle of the courtyard that is in front of the Lord’s temple. He offered there burnt sacrifices, grain offerings, and the fat from the peace offerings, because the bronze altar that stood before the Lord was too small to hold all these offerings. 65At that time Solomon and all Israel with him celebrated a festival before the Lord our God for two entire weeks. This great assembly included people from all over the land, from Lebo Hamath in the north to the Brook of Egypt in the south.
Read all of 1 Kings 81 Kings 8:63 word by word
וַיִּזְבַּ֣ח שְׁלֹמֹ֗ה אֵ֣ת זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ אֲשֶׁ֣ר זָבַ֣ח לַיהוָה֒ בָּקָ֗ר עֶשְׂרִ֤ים וּשְׁנַ֙יִם֙ אֶ֔לֶף וְצֹ֕אן מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָ֑לֶף וַֽיַּחְנְכוּ֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוָ֔ה הַמֶּ֖לֶךְ וְכָל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- offeredזָבַחzâbach · to sacrificeH2076
- a sacrificeזֶ֫בַחzebach · sacrificeH2077
- of peace offeringsשֶׁ֫לֶםshelem · peace offeringH8002
- unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- and twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- oxenבָּקָרbâqâr · cattleH1241
- and an hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- sheepצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- So the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- and all the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- dedicatedחָנַךְchânak · to dedicateH2596
- the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
Cross-references for 1 Kings 8:63
- Leviticus 3:1“‘Now if his offering is a peace offering sacrifice, if he presents an offering from the herd, he must present before the Lord a flawless male or a female.
- 1 Chronicles 29:21The next day they made sacrifices and offered burnt sacrifices to the Lord (1,000 bulls, 1,000 rams, 1,000 lambs), along with their accompanying drink offerings and many other sacrifices for all Israel.
- 2 Chronicles 15:11At that time they sacrificed to the Lord some of the plunder they had brought back, including 700 head of cattle and 7,000 sheep.
- 2 Chronicles 29:32The assembly brought a total of 70 bulls, 100 rams, and 200 lambs as burnt sacrifices to the Lord,
- 2 Chronicles 30:24King Hezekiah of Judah supplied 1,000 bulls and 7,000 sheep for the assembly, while the officials supplied them with 1,000 bulls and 10,000 sheep. Many priests consecrated themselves.
- 2 Chronicles 35:7From his own royal flocks and herds, Josiah supplied the people with 30,000 lambs and goats for the Passover sacrifice, as well as 3,000 cattle.
- Ezra 6:16The people of Israel – the priests, the Levites, and the rest of the exiles – observed the dedication of this temple of God with joy.
- Ezekiel 45:17It will be the duty of the prince to provide the burnt offerings, the grain offering, and the drink offering at festivals, on the new moons and Sabbaths, at all the appointed feasts of the house of Israel; he will provide the sin offering, the grain offering, the burnt offering, and the peace offerings to make atonement for the house of Israel.
- Micah 6:7Will the Lord accept a thousand rams, or ten thousand streams of olive oil? Should I give him my firstborn child as payment for my rebellion, my offspring – my own flesh and blood – for my sin?
- Numbers 7:10The leaders offered gifts for the dedication of the altar when it was anointed. And the leaders presented their offering before the altar.
- 2 Chronicles 2:4Look, I am ready to build a temple to honor the Lord my God and to dedicate it to him in order to burn fragrant incense before him, to set out the bread that is regularly displayed, and to offer burnt sacrifices each morning and evening, and on Sabbaths, new moon festivals, and at other times appointed by the Lord our God. This is something Israel must do on a permanent basis.
- 2 Chronicles 7:5King Solomon sacrificed 22,000 cattle and 120,000 sheep. Then the king and all the people dedicated God’s temple.
- Nehemiah 12:27At the dedication of the wall of Jerusalem, they sought out the Levites from all the places they lived to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication joyfully with songs of thanksgiving and songs accompanied by cymbals, harps, and lyres.
- John 10:22Then came the feast of the Dedication in Jerusalem.
Commentaries on 1 Kings 8:63
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 63Two and twenty thousand oxen - This was the whole amount of the victims that had been offered during the fourteen days; i.e., the seven days of the dedication, and the seven days of the feast of tabernacles. In what way could they dispose of the blood of so many victims?Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 63These numbers have been thought incredible, but they are not impossible. At least 100,000, or 120,000 men 1 Kings 8:65 were assembled; and as they all offered sacrifice with the king 1 Kings 8:62, the number of victims must have been enormous. Part of the flesh of so many victims would be eaten; but much of the meat may have been privately burned Leviticus 19:6, the object of the sacrifice being the glory of God, and not the convenience of the people…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 62-66Verses 62-66 Solomon offered a great sacrifice. He kept the feast of tabernacles, as it seems, after the feast of dedication. Thus should we go home, rejoicing, from holy ordinances, thankful for God's GoodnessRead the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 62-66The final sacrifices (see Deuteronomy 12:5–14) and the Feast of Tabernacles end the story that began with sacrifices when the ark was placed in the Most Holy Place (1 Kings 8:1–11; compare 2 Chronicles 7:1–6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6363. So the king and all the children of Israel dedicated the house of the Lord--The dedication was not a ceremony ordained by the law, but it was done in accordance with the sentiments of reverence naturally associated with edifices appropriated to divine worship. [See on 2Ch 7:5.]Read the comment
Topics related to 1 Kings 8:63
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries