New English Translation
1 Kings 20:24
24So do this: Dismiss the kings from their command, and replace them with military commanders.
1 Kings 20:24 in other versions
- King James Version (KJV)And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:
- New International Version (NIV)Do this: Remove all the kings from their commands and replace them with other officers.
- English Standard Version (ESV)And do this: remove the kings, each from his post, and put commanders in their places,
- New King James Version (NKJV)So do this thing: Dismiss the kings, each from his position, and put captains in their places;
Context of 1 Kings 20:24
22The prophet visited the king of Israel and instructed him, “Go, fortify your defenses. Determine what you must do, for in the spring the king of Syria will attack you.” 23Now the advisers of the king of Syria said to him: “Their God is a god of the mountains. That’s why they overpowered us. But if we fight them in the plains, we will certainly overpower them. So do this: Dismiss the kings from their command, and replace them with military commanders. 25Muster an army like the one you lost, with the same number of horses and chariots. Then we will fight them in the plains; we will certainly overpower them.” He approved their plan and did as they advised. 26In the spring Ben Hadad mustered the Syrian army and marched to Aphek to fight Israel.
Read all of 1 Kings 201 Kings 20:24 word by word
וְאֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עֲשֵׂ֑ה הָסֵ֤ר הַמְּלָכִים֙ אִ֣ישׁ מִמְּקֹמ֔וֹ וְשִׂ֥ים פַּח֖וֹת תַּחְתֵּיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- this thingדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
- Takeסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
- the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- away, every manאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- out of his placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
- and putשׂוּםώûm ώîym · to set: putH7760
- captainsפֶּחָהpechâh · governorH6346
Cross-references for 1 Kings 20:24
- 1 Kings 20:30The remaining 27,000 ran to Aphek and went into the city, but the wall fell on them. Now Ben Hadad ran into the city and hid in an inner room.
- Joshua 13:4to the south; all the Canaanite territory, from Arah in the region of Sidon to Aphek, as far as Amorite territory;
- Joshua 19:30Umah, Aphek, and Rehob. In all they had twenty-two cities and their towns.
- Judges 1:31The men of Asher did not conquer the people living in Acco or Sidon, nor did they conquer Ahlab, Aczib, Helbah, Aphek, or Rehob.
- 1 Samuel 4:1Samuel revealed the word of the Lord to all Israel. Then the Israelites went out to fight the Philistines. They camped at Ebenezer, and the Philistines camped at Aphek.
- 1 Samuel 29:1The Philistines assembled all their troops at Aphek, while Israel camped at the spring that is in Jezreel.
- 2 Kings 13:17Elisha said, “Open the east window,” and he did so. Elisha said, “Shoot!” and he did so. Elisha said, “This arrow symbolizes the victory the Lord will give you over Syria. You will annihilate Syria in Aphek!”
Commentaries on 1 Kings 20:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Take the kings away - These were not acquainted with military affairs, or they had not competent skill. Put experienced captains in their place, and fight not but on the plains, and you will be sure of victory.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24The Syrian chiefs evidently thought that want of unity had weakened their army. They therefore proposed the deposition of the kings, and the substitution, in their place, of Syrian governors: not “captains.” The term used always denotes a civil office.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-30Verses 22-30 Those about Benhadad advised him to change his ground. They take it for granted that it was not Israel, but Israel's gods, that beat them; but they speak very ignorantly of Jehovah. They supposed that Israel had many gods, to whom they ascribed limited power within a certain district; thus vain were the Gentiles in their imaginations concerning God. The greatest wisdom in worldly concerns is often united with the most contemptible folly in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25Ben-hadad's commanders believed they could easily defeat Israel on the plains with their skilled leaders and superior troops and equipment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2622-26. the prophet came to the king of Israel, and said--The same prophet who had predicted the victory shortly reappeared, admonishing the king to take every precaution against a renewal of hostilities in the following campaign. at the return of the year--that is, in spring, when, on the cessation of the rainy season, military campaigns (2Sa 11:1), were anciently begun. It happened as the prophet had forewarned. Brooding over their late disastrous…Read the comment
Topics related to 1 Kings 20:24
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries