New English Translation
1 Chronicles 9:17
17The gatekeepers were: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers. Shallum was the leader;
1 Chronicles 9:17 in other versions
- King James Version (KJV)And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
- New International Version (NIV)The gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman and their fellow Levites, Shallum their chief
- English Standard Version (ESV)The gatekeepers were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their kinsmen (Shallum was the chief);
- New King James Version (NKJV)And the gatekeepers were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brethren. Shallum was the chief.
Context of 1 Chronicles 9:17
15Bakbakkar; Heresh; Galal; Mattaniah son of Mika, son of Zikri, son of Asaph; 16Obadiah son of Shemaiah, son of Galal, son of Jeduthun; and Berechiah son of Asa, son of Elkanah, who lived among the settlements of the Netophathites. The gatekeepers were: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers. Shallum was the leader; 18he serves to this day at the King’s Gate on the east. These were the gatekeepers from the camp of the descendants of Levi. 19Shallum son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah, and his relatives from his family (the Korahites) were assigned to guard the entrance to the sanctuary. Their ancestors had guarded the entrance to the Lord’s dwelling place.
Read all of 1 Chronicles 91 Chronicles 9:17 word by word
וְהַשֹּׁעֲרִים֙ שַׁלּ֣וּם וְעַקּ֔וּב וְטַלְמֹ֖ן וַאֲחִימָ֑ן וַאֲחִיהֶ֥ם שַׁלּ֖וּם הָרֹֽאשׁ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the portersשֹׁעֵרshô‛êr shô‛êr · gatekeeperH7778
- Shallumשַׁלּוּםshallûm shallûm · ShallumH7967
- and Akkubעַקּוּב‛aqqûb · AkkubH6126
- and Talmonטַלְמוֹןţalmôn · TalmonH2929
- and Ahimanאֲחִימַן'ăchîyman 'ăchîymân · AhimanH289
- and their brethrenאָח'âch · brother: male-relativeH251
- the chiefרֹאשׁrô'sh · head: leaderH7218
Cross-references for 1 Chronicles 9:17
- 1 Chronicles 23:54,000 are to be gatekeepers; and 4,000 are to praise the Lord with the instruments I supplied for worship.”
- 1 Chronicles 26:1The divisions of the gatekeepers: From the Korahites: Meshelemiah, son of Kore, one of the sons of Asaph.
- Nehemiah 11:19And the gatekeepers: Akkub, Talmon and their colleagues who were guarding the gates – 172.
- 1 Chronicles 9:19Shallum son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah, and his relatives from his family (the Korahites) were assigned to guard the entrance to the sanctuary. Their ancestors had guarded the entrance to the Lord’s dwelling place.
Commentaries on 1 Chronicles 9:17
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-34The Chronicler explains how people and institutions returning from the exile in Babylon connected with the past. The Levites and priests are important in this summary of Israel. The Chronicler believes they were central to the nation's organization. They were vital to Israel's success as a nation with God as king. The Chronicler used ancient records from Moses and David (1 Chronicles 9:19–22) to describe each group's homeland and rank.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-261Ch 9:1-26. Original Registers of Israel and Judah's Genealogies. 1. all Israel were reckoned by genealogies--From the beginning of the Hebrew nation, public records were kept, containing a registration of the name of every individual, as well as the tribe and family to which he belonged. "The book of the kings of Israel and Judah" does not refer to the two canonical books that are known in Scripture by that name, but to authenticated copies of those…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 9:17
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries