New English Translation
1 Chronicles 28:20
20David said to his son Solomon: “Be strong and brave! Do it! Don’t be afraid and don’t panic! For the Lord God, my God, is with you. He will not leave you or abandon you before all the work for the service of the Lord’s temple is finished.
1 Chronicles 28:20 in other versions
- King James Version (KJV)And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the Lord God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord.
- New International Version (NIV)David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do the work. Do not be afraid or discouraged, for the Lord God, my God, is with you. He will not fail you or forsake you until all the work for the service of the temple of the Lord is finished.
- English Standard Version (ESV)Then David said to Solomon his son, "Be strong and courageous and do it. Do not be afraid and do not be dismayed, for the Lord God, even my God, is with you. He will not leave you or forsake you, until all the work for the service of the house of the Lord is finished.
- New King James Version (NKJV)And David said to his son Solomon, “Be strong and of good courage, and do it; do not fear nor be dismayed, for the Lord God—my God—will be with you. He will not leave you nor forsake you, until you have finished all the work for the service of the house of the Lord.
Context of 1 Chronicles 28:20
18and for the refined gold of the incense altar. He gave him the blueprint for the seat of the gold cherubim that spread their wings and provide shelter for the ark of the Lord’s covenant. 19David said, “All of this I put in writing as the Lord directed me and gave me insight regarding the details of the blueprints.” David said to his son Solomon: “Be strong and brave! Do it! Don’t be afraid and don’t panic! For the Lord God, my God, is with you. He will not leave you or abandon you before all the work for the service of the Lord’s temple is finished. 21Here are the divisions of the priests and Levites who will perform all the service of God’s temple. All the willing and skilled men are ready to assist you in all the work and perform their service. The officials and all the people are ready to follow your instructions.”
Read all of 1 Chronicles 281 Chronicles 28:20 word by word
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜יד לִשְׁלֹמֹ֣ה בְנ֗וֹ חֲזַ֤ק וֶאֱמַץ֙ וַעֲשֵׂ֔ה אַל־תִּירָ֖א וְאַל־תֵּחָ֑ת כִּי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֤ים אֱלֹהַי֙ עִמָּ֔ךְ לֹ֤א יַרְפְּךָ֙ וְלֹ֣א יַֽעַזְבֶ֔ךָּ עַד־לִכְל֕וֹת כָּל־מְלֶ֖אכֶת עֲבוֹדַ֥ת בֵּית־יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- to Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- his sonבֵּןbên · son: childH1121
- Be strongחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
- and of good courageאָמֵץ'âmats · to strengthenH553
- and doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- fearיָרֵאyârê' · to fearH3372
- not, nor be dismayedחָתַתchâthath · to to be dismayedH2865
- for the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- with thee; he will not failרָפָהrâphâh · to slackenH7503
- thee, nor forsakeעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
- thee, until thou hast finishedכָּלָהkâlâh · to end: finishH3615
- all the workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
- for the serviceעֲבֹדָה‛ăbôdâh ‛ăbôdâh · service: ministryH5656
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
Cross-references for 1 Chronicles 28:20
- 1 Chronicles 28:10Realize now that the Lord has chosen you to build a temple as his sanctuary. Be strong and do it!”
- 1 Chronicles 22:18He told them, “The Lord your God is with you! He has made you secure on every side, for he handed over to me the inhabitants of the region and the region is subdued before the Lord and his people.
- Deuteronomy 31:7Then Moses called out to Joshua in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you will accompany these people to the land that the Lord promised to give their ancestors, and you will enable them to inherit it.
- Joshua 1:6Be strong and brave! You must lead these people in the conquest of this land that I solemnly promised their ancestors I would hand over to them.
- 1 Corinthians 16:13Stay alert, stand firm in the faith, show courage, be strong.
- Psalms 27:1The Lord delivers and vindicates me! I fear no one! The Lord protects my life! I am afraid of no one!
- Isaiah 41:10Don’t be afraid, for I am with you! Don’t be frightened, for I am your God! I strengthen you – yes, I help you – yes, I uphold you with my saving right hand!
- Romans 8:31What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
- Joshua 1:5No one will be able to resist you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you. I will not abandon you or leave you alone.
- Hebrews 13:5Your conduct must be free from the love of money and you must be content with what you have, for he has said, “I will never leave you and I will never abandon you.”
Commentaries on 1 Chronicles 28:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20The Lord God - my God, will be with thee - "The Word of the Lord my God will be thy assistant." - T.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 The temple must be a sacred thing, and a type of Christ; it must be framed by Divine teaching. Christ is the true temple, the church is the gospel temple, and heaven the everlasting temple; all are framed according to the Divine counsels, and the plan laid in the Divine wisdom, ordained before the world, for God's glory and our good. David gave this pattern to Solomon, that he might go by rule. Materials were provided for the most costly…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-21God gave David the plans for the temple through divine inspiration (1 Chronicles 28:19). God also provided plans for the tabernacle in the wilderness (Exodus 25:9) and for Ezekiel's future temple (Ezekiel 40:4).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. Be strong and of good courage--The address begun in 1Ch 28:9 is resumed and concluded in the same strain.Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 28:20
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries