New English Translation
1 Chronicles 23:28
28Their job was to help Aaron’s descendants in the service of the Lord’s temple. They were to take care of the courtyards, the rooms, ceremonial purification of all holy items, and other jobs related to the service of God’s temple.
1 Chronicles 23:28 in other versions
- King James Version (KJV)Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the Lord, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;
- New International Version (NIV)The duty of the Levites was to help Aaron’s descendants in the service of the temple of the Lord: to be in charge of the courtyards, the side rooms, the purification of all sacred things and the performance of other duties at the house of God.
- English Standard Version (ESV)For their duty was to assist the sons of Aaron for the service of the house of the Lord, having the care of the courts and the chambers, the cleansing of all that is holy, and any work for the service of the house of God.
- New King James Version (NKJV)because their duty was to help the sons of Aaron in the service of the house of the Lord, in the courts and in the chambers, in the purifying of all holy things and the work of the service of the house of God,
Context of 1 Chronicles 23:28
26So the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the items used in its service.” 27According to David’s final instructions, the Levites twenty years old and up were counted. Their job was to help Aaron’s descendants in the service of the Lord’s temple. They were to take care of the courtyards, the rooms, ceremonial purification of all holy items, and other jobs related to the service of God’s temple. 29They also took care of the bread that is displayed, the flour for offerings, the unleavened wafers, the round cakes, the mixing, and all the measuring. 30They also stood in a designated place every morning and offered thanks and praise to the Lord. They also did this in the evening
Read all of 1 Chronicles 231 Chronicles 23:28 word by word
כִּ֣י מַעֲמָדָ֞ם לְיַד־בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן לַעֲבֹדַת֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה עַל־הַחֲצֵרוֹת֙ וְעַל־הַלְּשָׁכ֔וֹת וְעַֽל־טָהֳרַ֖ת לְכָל־קֹ֑דֶשׁ וּמַֽעֲשֵׂ֔ה עֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Because their officeמַעֲמָדma‛ămâd · officeH4612
- to waitיָדyâd · hand: toH3027
- on the sonsבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- for the serviceעֲבֹדָה‛ăbôdâh ‛ăbôdâh · service: ministryH5656
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- in the courtsחָצֵרchâtsêr · courtH2691
- and in the chambersלִשְׁכָּהlishkâh · chamberH3957
- and in the purifyingטׇהֳרָהţohŏrâh · purifyingH2893
- of all holy thingsקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- and the workמַעֲשֶׂהma‛ăώeh · deed: workH4639
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for 1 Chronicles 23:28
- 1 Chronicles 18:17Benaiah son of Jehoiada supervised the Kerethites and Pelethites; and David’s sons were the king’s leading officials.
- Nehemiah 11:24Pethahiah son of Meshezabel, one of the descendants of Zerah son of Judah, was an adviser to the king in every matter pertaining to the people.
- 1 Chronicles 23:4David said, “Of these, 24,000 are to direct the work of the Lord’s temple; 6,000 are to be officials and judges;
- 1 Chronicles 28:13He gave him the regulations for the divisions of priests and Levites, for all the assigned responsibilities within the Lord’s temple, and for all the items used in the service of the Lord’s temple.
- Numbers 3:6“Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may serve him.
- 1 Kings 6:5He built an extension all around the walls of the temple’s main hall and holy place and constructed side rooms in it.
- 2 Chronicles 31:11Hezekiah ordered that storerooms be prepared in the Lord’s temple. When this was done,
- Ezra 8:29Be careful with them and protect them, until you weigh them out before the leading priests and the Levites and the family leaders of Israel in Jerusalem, in the storerooms of the temple of the Lord.”
- Nehemiah 13:4But prior to this time, Eliashib the priest, a relative of Tobiah, had been appointed over the storerooms of the temple of our God.
- Jeremiah 35:4I took them to the Lord’s temple. I took them into the room where the disciples of the prophet Hanan son of Igdaliah stayed. That room was next to the one where the temple officers stayed and above the room where Maaseiah son of Shallum, one of the doorkeepers of the temple, stayed.
- Ezekiel 41:6The side chambers were in three stories, one above the other, thirty in each story. There were offsets in the wall all around to serve as supports for the side chambers, so that the supports were not in the wall of the temple.
- Ezekiel 42:3Opposite the 35 feet that belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, gallery faced gallery in the three stories.
- 1 Chronicles 9:28Some of them were in charge of the articles used by those who served; they counted them when they brought them in and when they brought them out.
- 2 Chronicles 29:5He said to them: “Listen to me, you Levites! Now consecrate yourselves, so you can consecrate the temple of the Lord God of your ancestors! Remove from the sanctuary what is ceremonially unclean!
- 2 Chronicles 35:3He told the Levites, who instructed all Israel about things consecrated to the Lord, “Place the holy ark in the temple which King Solomon son of David of Israel built. Don’t carry it on your shoulders. Now serve the Lord your God and his people Israel!
Commentaries on 1 Chronicles 23:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28Purifying of all holy things - Keeping all the vessels and utensils belonging to the sacred service clean and neat.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-32Verses 24-32 Now the people of Israel were so many, there should be more employed in the temple service, that every Israelite who brought an offering might find a Levite ready to help him. When more work is to be done, it is pity but there should be more workmen. A new heart, a spiritual mind, which delights greatly in God's commandments, and can find a refreshing feast in his ordinances, forms the great distinction between the true Christian and all…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 28-32The Levites helped the priests in many ways. They maintained the temple, arranged the sacred bread and other offerings, sang, and assisted with sacrifices. Different family groups of Levites had specific duties (1 Chronicles 23:4–6).Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 23:28
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries