New English Translation
1 Chronicles 2:53
53the clans of Kiriath Jearim – the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. (The Zorathites and Eshtaolites descended from these groups.)
1 Chronicles 2:53 in other versions
- King James Version (KJV)And the families of Kirjath–jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
- New International Version (NIV)and the clans of Kiriath Jearim: the Ithrites, Puthites, Shumathites and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
- English Standard Version (ESV)And the clans of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites; from these came the Zorathites and the Eshtaolites.
- New King James Version (NKJV)The families of Kirjath Jearim were the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites. From these came the Zorathites and the Eshtaolites.
Context of 1 Chronicles 2:53
51Salma, the father of Bethlehem, Hareph, the father of Beth-Gader. 52The sons of Shobal, the father of Kiriath Jearim, were Haroeh, half of the Manahathites, the clans of Kiriath Jearim – the Ithrites, Puthites, Shumathites, and Mishraites. (The Zorathites and Eshtaolites descended from these groups.) 54The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth-Joab, half the Manahathites, the Zorites, 55and the clans of the scribes who lived in Jabez: the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who descended from Hammath, the father of Beth-Rechab.
Read all of 1 Chronicles 21 Chronicles 2:53 word by word
וּמִשְׁפְּחוֹת֙ קִרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים הַיִּתְרִי֙ וְהַפּוּתִ֔י וְהַשֻּׁמָתִ֖י וְהַמִּשְׁרָעִ֑י מֵאֵ֗לֶּה יָצְאוּ֙ הַצָּ֣רְעָתִ֔י וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the familiesמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familyH4940
- of Kirjath–jearimקִרְיַת יְעָרִיםqiryath ye‛ârîym qiryath ‛ârîym · Kiriath-jearimH7157
- the Ithritesיִתְרִיyithrîy · IthriteH3505
- and the Puhitesפּוּתִיpûthîy · PuthiteH6336
- and the Shumathitesשֻׁמָתִיshûmâthîy · ShumathiteH8126
- and the Mishraitesמִשְׁרָעִיmishrâ‛îy · MishraiteH4954
- of them cameיָצָאyâtsâ' · to come out: produceH3318
- the Zareathitesצׇרְעָתִיtsâr‛îy tsâr‛âthîy · ZorathiteH6882
- and the Eshtaulitesאֶשְׁתָּאֻלִי'eshtâ'ûlîy · EshtaoliteH848
Cross-references for 1 Chronicles 2:53
- 1 Chronicles 11:40Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
- 2 Samuel 23:38Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite
- Joshua 15:33These cities were in the lowlands: Eshtaol, Zorah, Ashnah,
- Joshua 19:41Their assigned land included Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh,
- Judges 13:2There was a man named Manoah from Zorah, from the Danite tribe. His wife was infertile and childless.
- Judges 16:31His brothers and all his family went down and brought him back. They buried him between Zorah and Eshtaol in the tomb of Manoah his father. He had led Israel for twenty years.
Commentaries on 1 Chronicles 2:53
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 53The families of Kirjath-jearim - "These were the children of Moses, which Zipporah bare to him, viz., the Jethrites, the Shumathites, and the Mishraites; of these came the disciples of the prophets Zarah and Eshtaol." - T.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-55The descendants of Hezron are listed up to the time of David in several sections: The direct line from Hezron to David (1 Chronicles 2:9–17; compare Ruth 4:18–22) The other descendants of Hezron (1 Chronicles 2:18–41) The descendants of Hezron’s son Caleb (1 Chronicles 2:42–55)Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 2:53
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries