New English Translation
1 Chronicles 17:4
4“Go, tell my servant David: ‘This is what the Lord says: “You must not build me a house in which to live.
1 Chronicles 17:4 in other versions
- King James Version (KJV)Go and tell David my servant, Thus saith the Lord, Thou shalt not build me an house to dwell in:
- New International Version (NIV)“Go and tell my servant David, ‘This is what the Lord says: You are not the one to build me a house to dwell in.
- English Standard Version (ESV)"Go and tell my servant David, 'Thus says the Lord: It is not you who will build me a house to dwell in.
- New King James Version (NKJV)“Go and tell My servant David, ‘Thus says the Lord: “You shall not build Me a house to dwell in.
Context of 1 Chronicles 17:4
2Nathan said to David, “You should do whatever you have in mind, for God is with you.” 3That night God told Nathan the prophet, “Go, tell my servant David: ‘This is what the Lord says: “You must not build me a house in which to live. 5For I have not lived in a house from the time I brought Israel up from Egypt to the present day. I have lived in a tent that has been in various places. 6Wherever I moved throughout Israel, I did not say to any of the leaders whom I appointed to care for my people Israel, ‘Why have you not built me a house made from cedar?’”’
Read all of 1 Chronicles 171 Chronicles 17:4 word by word
לֵ֤ךְ וְאָמַרְתָּ֙ אֶל־דָּוִ֣יד עַבְדִּ֔י כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה לֹ֥א אַתָּ֛ה תִּבְנֶה־לִּ֥י הַבַּ֖יִת לָשָֽׁבֶת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Goיָלַךְyâlak · to walkH3212
- and tellאָמַר'âmar · to sayH559
- Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- my servantעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- Thou shalt not buildבָּנָהbânâh · to buildH1129
- me an houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- to dwell inיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
Cross-references for 1 Chronicles 17:4
- Isaiah 55:8“Indeed, my plans are not like your plans, and my deeds are not like your deeds,
- Romans 11:33Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how fathomless his ways!
- 1 Chronicles 22:7David said to Solomon: “My son, I really wanted to build a temple to honor the Lord my God.
- 1 Chronicles 28:2King David rose to his feet and said: “Listen to me, my brothers and my people. I wanted to build a temple where the ark of the Lord’s covenant could be placed as a footstool for our God. I have made the preparations for building it.
- 2 Samuel 7:4That night the Lord told Nathan,
- 1 Kings 8:19But you will not build the temple; your very own son will build the temple for my honor.’
- 2 Chronicles 6:8The Lord told my father David, ‘It is right for you to have a strong desire to build a temple to honor me.
Commentaries on 1 Chronicles 17:4
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-15David wanted to build a home for the ark as grand as his palace, but the Lord chose David’s heir, Solomon (1 Chronicles 22), to build the temple. Jerusalem was to be the only place of worship for all Israel.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-101Ch 17:1-10. David Forbidden to Build God a House. 1. as David sat in his house--The details of this chapter were given in nearly similar terms (2Sa 7:1-29). The date was towards the latter end of David's reign, for it is expressly said in the former book to have been at the cessation of all his wars. But as to narrate the preparations for the removal of the ark and the erection of the temple was the principal object of the historian, the exact chronology…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 17:4
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries