New English Translation
1 Chronicles 16:6
6and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly before the ark of God’s covenant.
1 Chronicles 16:6 in other versions
- King James Version (KJV)Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
- New International Version (NIV)and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow the trumpets regularly before the ark of the covenant of God.
- English Standard Version (ESV)and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets regularly before the ark of the covenant of God.
- New King James Version (NKJV)Benaiah and Jahaziel the priests regularly blew the trumpets before the ark of the covenant of God.
Context of 1 Chronicles 16:6
4He appointed some of the Levites to serve before the ark of the Lord, to offer prayers, songs of thanks, and hymns to the Lord God of Israel. 5Asaph was the leader and Zechariah second in command, followed by Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel. They were to play stringed instruments; Asaph was to sound the cymbals; and the priests Benaiah and Jahaziel were to blow trumpets regularly before the ark of God’s covenant. 7That day David first gave to Asaph and his colleagues this song of thanks to the Lord: 8Give thanks to the Lord! Call on his name! Make known his accomplishments among the nations!
Read all of 1 Chronicles 161 Chronicles 16:6 word by word
וּבְנָיָ֥הוּ וְיַחֲזִיאֵ֖ל הַכֹּהֲנִ֑ים בַּחֲצֹצְר֣וֹת תָּמִ֔יד לִפְנֵ֖י אֲר֥וֹן בְּרִית־הָאֱלֹהִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Benaiahבְּנָיָ֫הוּbenâyâh benâyâhû · BenaiahH1141
- also and Jahazielיַחֲזִיאֵלyachăzîy'êl · JahazielH3166
- the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- with trumpetsחֲצֹצְרָהchătsôtserâh · trumpetH2689
- continuallyתָּמִידtâmîyd · continuallyH8548
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
- of the covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for 1 Chronicles 16:6
- Numbers 10:8The sons of Aaron, the priests, must blow the trumpets; and they will be to you for an eternal ordinance throughout your generations.
- 2 Chronicles 5:12All the Levites who were musicians, including Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and relatives, wore linen. They played cymbals and stringed instruments as they stood east of the altar. They were accompanied by 120 priests who blew trumpets.
- 2 Chronicles 13:12Now look, God is with us as our leader. His priests are ready to blow the trumpets to signal the attack against you. You Israelites, don’t fight against the Lord God of your ancestors, for you will not win!”
- 2 Chronicles 29:26The Levites had David’s musical instruments and the priests had trumpets.
Commentaries on 1 Chronicles 16:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-42Verses 4-42 This passage is interposed by the writer of Chronicles between two sentences of the parallel passage in Samuel. It contains a detailed account of the service which David instituted at this time, a service out of which grew the more elaborate service of the temple. The language of much of the passage is remarkably archaic, and there can be no reasonable doubt that it is in the main an extract from a record of the time of David. 1 Chronicles…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-43The transfer of the ark (1 Chronicles 16:1–3) and the event's conclusion (16:43) are reported just like in Samuel (see 2 Samuel 6:17–20). However, between these parts, the Chronicler adds details about the celebrations and the permanent worship arrangements (1 Chronicles 16:4–42). David’s psalm of celebration is the main focus of the account.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-64-6. he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the Lord--No sooner was the ark deposited in its tent than the Levites, who were to officiate in the choirs before it, entered upon their duties. A select number of the musicians were chosen for the service from the list (1Ch 15:19-21) of those who had taken a prominent part in the recent procession. The same arrangement was to be observed in their duties, now that the ark again was…Read the comment
Topics related to 1 Chronicles 16:6
In the dictionaries
Commentaries on 1 Chronicles 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries