1 Chroniques 24:22

1 Chroniques 24:22 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Des Jitseharites : Schelomoth ; des fils de Schelomoth : Jachath.
• Bible Segond 21 (S21)Pour les Jitseharites: Shelomoth; pour les descendants de Shelomoth: Jachath.
• Bible du Semeur (BDS)Shelomoth pour les Yitseharites, Yahath pour les descendants de Shelomoth.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Des Jitseharites: Schelomoth; des fils de Schelomoth: Jachath.

Contexte de 1 Chroniques 24:22

20Καὶ τοῖς υἱοῖς Λευι τοῖς καταλοίποις· τοῖς υἱοῖς Αμβραμ Σουβαηλ· τοῖς υἱοῖς Σουβαηλ Ιαδια. 21τῷ Ρααβια ὁ ἄρχων Ιεσιας. καὶ τῷ Ισσαρι Σαλωμωθ· τοῖς υἱοῖς Σαλωμωθ Ιαθ. 23υἱοὶ Ιεδιου· Αμαδια ὁ δεύτερος, Ιαζιηλ ὁ τρίτος, Ιοκομ ὁ τέταρτος. 24υἱοὶ Οζιηλ Μιχα· υἱοὶ Μιχα Σαμηρ.

1 Chroniques 24:22 mot à mot

לַיִּצְהָרִ֣י שְׁלֹמ֔וֹת לִבְנֵ֥י שְׁלֹמ֖וֹת יָֽחַת׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Jitseharitesיִצְהָרִיyitshârîy · JitshariteH3325
• Schelomothשְׁלֹמוֹתshelômôth · SchélomothH8013
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Jachathיַ֫חַתyachath · JachathH3189

Références croisées de 1 Chroniques 24:22

• 1 Chroniques 23:18υἱοὶ Ισσααρ· Σαλωμωθ ὁ ἄρχων.
• Exode 6:21καὶ υἱοὶ Ισσααρ· Κορε καὶ Ναφεκ καὶ Ζεχρι.
• Nombres 3:19καὶ υἱοὶ Κααθ κατὰ δήμους αὐτῶν· Αμραμ καὶ Ισσααρ, Χεβρων καὶ Οζιηλ.
• 1 Chroniques 26:26αὐτὸς Σαλωμωθ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπὶ πάντων τῶν θησαυρῶν τῶν ἁγίων, οὓς ἡγίασεν Δαυιδ ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ ἄρχοντες τῶν πατριῶν, χιλίαρχοι καὶ ἑκατόνταρχοι καὶ ἀρχηγοὶ τῆς δυνάμεως,

Commentaires sur 1 Chroniques 24:22

• Tyndale Open Study Notes · v. 20-31Les autres chefs de famille peuvent renvoyer er à tous les membres de la tribu qui n’étaient pas prêtres mais qui avaient déjà été recensés (voir 23.6–23), ou aux Lévites non mentionnés auparavant. Cependant, la plupart des familles étaient déjà incluses dans la liste précédente. Par conséquent, cette liste semble être indépendante et compléter le registre précédent des Lévites, peut-être en mettant à jour la liste antérieure à une date ultérieure.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 22Sélomoth. Comparez 23.18. Jahath : chef de la classe des Lévites descendant de Kéhath, par son second fils, à l'époque de David.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 24:22

• Jahath
• Lot, le
• Shelomith

Dans les dictionnaires

• Chroniques
• Sort
• Isaari
• Jahath
• Prophète
• Salemoth
• Salomon
• Jitsar, Jitsehar
• Sélomith
• Prêtres et lévites

Commentaires sur 1 Chroniques 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings