Psalms 128:3

Psalms 128:3 in other versions

• New International Version (NIV)Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.
• English Standard Version (ESV)Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table.
• New King James Version (NKJV)Your wife shall be like a fruitful vine In the very heart of your house, Your children like olive plants All around your table.
• New Living Translation (NLT)Your wife will be like a fruitful grapevine, flourishing within your home. Your children will be like vigorous young olive trees as they sit around your table.

Context of Psalms 128:3

1Blessed is every one that feareth the Lord; that walketh in his ways. 2For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee. Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table. 4Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the Lord. 5The Lord shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

Psalms 128:3 word by word

אֶשְׁתְּךָ֤׀ כְּגֶ֥פֶן פֹּרִיָּה֮ בְּיַרְכְּתֵ֪י בֵ֫יתֶ֥ךָ בָּ֭נֶיךָ כִּשְׁתִלֵ֣י זֵיתִ֑ים סָ֝בִ֗יב לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃Read the interlinear

• Thy wifeאִשָּׁה'ishshâh nâshîym · woman: wifeH802
• as a fruitfulפָּרָהpârâh · be fruitfulH6509
• vineגֶּ֫פֶןgephen · vineH1612
• by the sidesיַרְכָהyerêkâh · flankH3411
• of thine houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• thy childrenבֵּןbên · son: childH1121
• like oliveזַ֫יִתzayith · oliveH2132
• plantsשָׁתִילshethîyl · shootH8363
• round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
• thy tableשֻׁלְחָןshûlchân · tableH7979

Cross-references for Psalms 128:3

• Genesis 49:22Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
• Proverbs 5:15Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
• Ezekiel 19:10Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
• Psalms 52:8But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
• Psalms 144:12That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
• Jeremiah 11:16The Lord called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
• Hosea 14:6His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
• Romans 11:24For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?
• Psalms 127:5Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

Commentaries on Psalms 128:3

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house - It is not uncommon in the East, as elsewhere, to train a vine along the sides of a house - partly to save ground; partly because it is a good exposure for fruit; partly as an ornament; and partly to protect it from thieves. Such a vine, in its beauty, and in the abundant clusters upon it, becomes a beautiful emblem of the mother of a numerous household. One of the blessings most desired…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 3Children are like strong young olive trees because they are full of potential. Olive oil symbolizes God's blessing (Psalm 104:15; Numbers 18:12; Jeremiah 31:12; Haggai 2:19).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. by the sides--or, "within" (Psa 48:2). olive plants--are peculiarly luxuriant (Psa 52:8).Read the comment
• Rashi on Tanakh · v. 3as a fruitful vine Every woman whose blood is abundant will have many children.Read the comment

Topics related to Psalms 128:3

• Children
• Family
• Grape
• Olive
• Righteous
• Wife

In the dictionaries

• Child
• Degrees, Song of
• Hallel
• Psalms
• Child; Children
• Crime; Crimes
• Degree
• Degrees, Songs of
• Dial of Ahaz
• Hallelujah

Commentaries on Psalms 128

• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings