God’s Word Translation
Psalms 30:10
10Hear, O Lord, and have pity on me! O Lord, be my helper!
Psalms 30:10 in other versions
- King James Version (KJV)Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.
- New International Version (NIV)Hear, Lord, and be merciful to me; Lord, be my help.”
- English Standard Version (ESV)Hear, O Lord, and be merciful to me! O Lord, be my helper!"
- New King James Version (NKJV)Hear, O Lord, and have mercy on me; Lord, be my helper!”
Context of Psalms 30:10
8I will cry out to you, O Lord. I will plead to the Lord for mercy: 9“How will you profit if my blood is shed, if I go into the pit? Will the dust ⌞of my body⌟ give thanks to you? Will it tell about your truth?” Hear, O Lord, and have pity on me! O Lord, be my helper! 11You have changed my sobbing into dancing. You have removed my sackcloth and clothed me with joy 12so that my soul may praise you with music and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to you forever.
Read all of Psalms 30Psalms 30:10 word by word
שְׁמַע־יְהוָ֥ה וְחָנֵּ֑נִי יְ֝הוָה הֱֽיֵה־עֹזֵ֥ר לִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 30:10
- Psalms 51:1Have pity on me, O God, in keeping with your mercy. In keeping with your unlimited compassion, wipe out my rebellious acts.
- Psalms 143:1O Lord, listen to my prayer. Open your ears to hear my urgent requests. Answer me because you are faithful and righteous.
- Psalms 28:7The Lord is my strength and my shield. My heart trusted him, so I received help. My heart is triumphant; I give thanks to him with my song.
- Psalms 54:4God is my helper! The Lord is the provider for my life.
Commentaries on Psalms 30:10
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Hear, O Lord, and have mercy upon me, - etc. This, too, is the prayer which he uttered in the calamities adverted to in Psalm 30:7. It is a cry for mercy founded on the idea referred to in Psalm 30:9.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-12Verses 6-12 When things are well with us, we are very apt to think that they will always be so. When we see our mistake, it becomes us to think with shame upon our carnal security as our folly. If God hide his face, a good man is troubled, though no other calamity befal him. But if God, in wisdom and justice, turn from us, it will be the greatest folly if we turn from him. No; let us learn to pray in the dark. The sanctified spirit, which returns to God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-12The psalmist faced death (also in Psalm 30:1–3), either literally or figuratively. When he turned to the Lord, the Lord rescued him and changed his mourning into joyful dancing. Only God's favor can permanently and powerfully overcome human failure and deep despair.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-118-11. As in Psa 6:5; 88:10; Is 38:18, the appeal for mercy is based on the destruction of his agency in praising God here, which death would produce. The terms expressing relief are poetical, and not to be pressed, though "dancing" is the translation of a word which means a lute, whose cheerful notes are contrasted with mourning, or (Am 5:16) wailing.Read the comment
Topics related to Psalms 30:10
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries