God’s Word Translation
Psalms 119:122
122Guarantee my well-being. Do not let arrogant people oppress me.
Psalms 119:122 in other versions
- King James Version (KJV)Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
- New International Version (NIV)Ensure your servant’s well-being; do not let the arrogant oppress me.
- English Standard Version (ESV)Give your servant a pledge of good; let not the insolent oppress me.
- New King James Version (NKJV)Be surety for Your servant for good; Do not let the proud oppress me.
Context of Psalms 119:122
120My body shudders in fear of you, and I am afraid of your regulations. 121I have done what is fair and right. Do not leave me at the mercy of those who oppress me. Guarantee my well-being. Do not let arrogant people oppress me. 123My eyes are strained from looking for you to save me and from looking for the fulfillment of your righteous promise. 124Treat me with kindness, and teach me your laws.
Read all of Psalms 119Psalms 119:122 word by word
עֲרֹ֣ב עַבְדְּךָ֣ לְט֑וֹב אַֽל־יַעַשְׁקֻ֥נִי זֵדִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 119:122
- Genesis 43:9I guarantee that he will come back. You can hold me responsible for him. If I don’t bring him back to you and place him here in front of you, you can blame me the rest of my life.
- Proverbs 22:26Do not be ⌞found⌟ among those who make deals with a handshake, among those who guarantee other people’s loans.
- Isaiah 38:14I chirped like swallows and cranes. I cooed like doves. My eyes were tired from looking up to heaven. I’ve suffered miserably, O Lord! Please help me!
- Hebrews 7:22In this way Jesus has become the guarantee of a better promise.
- Psalms 119:21You threaten arrogant people, who are condemned and wander away from your commandments.
- Psalms 36:11Do not let the feet of arrogant people step on me or the hands of wicked people push me away.
Commentaries on Psalms 119:122
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 122Be surety for thy servant - ערב arob, give a pledge or token that thou wilt help me in times of necessity. Or, Be bail for thy servant. What a word is this! Pledge thyself for me, that thou wilt produce me safely at the judgment of the great day. Then sustain and keep me blameless till the coming of Christ. Neither of these two verses has any of the ten words in reference to God's law or attributes. The judgment and the justice refer to the psalmist's own…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 122Be surety for thy servant for good - On the meaning of the word here rendered “be surety,” see the notes at Job 17:3, and the notes at Isaiah 38:14, in both which places the same Hebrew word occurs: In Isaiah it is rendered “undertake for me.” The word means, properly, “to mix, to mingle;” hence, to braid, to interweave; then, to exchange, to barter. Then it means to mix or intermingle interests; to unite ourselves with others so that their interests come…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 121-128Verses 121-128 Happy is the man, who, acting upon gospel principles, does justice to all around. Christ our Surety, having paid our debt and ransom, secures all the blessings of salvation to every true believer. The psalmist expects the word of God's righteousness, and no other salvation than what is secured by that word, which cannot fall to the ground. We deserve no favour form God; we are most easy when we cast ourselves upon God's mercy, and refer…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 121-128Ayin (ע) is the sixteenth letter of the Hebrew alphabet and marks the beginning of the next section of this psalm. The servant of the Lord struggles to endure the evil around him. He confidently asks the Lord to rescue him right away!Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 121-126121-126. On the grounds of his integrity, desire for God's word, and covenant relation to Him, the servant of God may plead for His protecting care against the wicked, gracious guidance to the knowledge of truth, and His effective vindication of the righteous and their cause, which is also His own.Read the comment
Topics related to Psalms 119:122
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 119
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries