God’s Word Translation
Proverbs 31:23
23“Her husband is known at the city gates when he sits with the leaders of the land.
Proverbs 31:23 in other versions
- King James Version (KJV)Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
- New International Version (NIV)Her husband is respected at the city gate, where he takes his seat among the elders of the land.
- English Standard Version (ESV)Her husband is known in the gates when he sits among the elders of the land.
- New King James Version (NKJV)Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land.
Context of Proverbs 31:23
21She does not fear for her family when it snows because her whole family has a double layer of clothing. 22She makes quilts for herself. Her clothes are ⌞made of⌟ linen and purple cloth. “Her husband is known at the city gates when he sits with the leaders of the land. 24“She makes linen garments and sells them and delivers belts to the merchants. 25She dresses with strength and nobility, and she smiles at the future.
Read all of Proverbs 31Proverbs 31:23 word by word
נוֹדָ֣ע בַּשְּׁעָרִ֣ים בַּעְלָ֑הּ בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ עִם־זִקְנֵי־אָֽרֶץ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 31:23
- Proverbs 12:4A wife with strength of character is the crown of her husband, but the wife who disgraces him is like bone cancer.
- Proverbs 24:7Matters of wisdom are beyond the grasp of a stubborn fool. At the city gate he does not open his mouth.
- Deuteronomy 16:18Appoint judges and officers for your tribes in every city that the Lord your God is giving you. They are to judge the people fairly.
- Deuteronomy 21:19His father and mother must take him to the leaders of the city at the city gate.
- Ruth 4:1Boaz went to the city gate and sat there. Just then, the relative about whom he had spoken was passing by. Boaz said, “Please come over here and sit, my friend.” So the man came over and sat down.
- Job 29:7When I went through the city gate and took my seat in the town square,
Commentaries on Proverbs 31:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Her husband is known in the gates - 14. She is a loving wife, and feels for the respectability and honor of her husband. He is an elder among his people, and he sits as a magistrate in the gate. He is respected not only on account of the neatness and cleanliness of his person and dress, but because he is the husband of a woman who is justly held in universal esteem. And her complete management of household affairs gives him full leisure to devote himself…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23The industry of the wife leaves the husband free to take his place among the elders that sit in councils.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-31Verses 10-31 This is the description of a virtuous woman of those days, but the general outlines equally suit every age and nation. She is very careful to recommend herself to her husband's esteem and affection, to know his mind, and is willing that he rule over her. 1. She can be trusted, and he will leave such a wife to manage for him. He is happy in her. And she makes it her constant business to do him good. 2. She is one that takes pains in her…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-24A hardworking wife helps her husband stand out among community leaders. In ancient Israel, civic leaders met at the city gates to hold trials and make decisions.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-3110-31. This exquisite picture of a truly lovely wife is conceived and drawn in accordance with the customs of Eastern nations, but its moral teachings suit all climes. In Hebrew the verses begin with the letters of the Hebrew alphabet in order (compare Introduction to Poetical Books). Who ... woman--The question implies that such are rare, though not entirely wanting (compare Pr 18:22; 19:14). virtuous--literally, "of strength," that is, moral courage…Read the comment
Topics related to Proverbs 31:23
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries