God’s Word Translation
Proverbs 31:17
17She puts on strength like a belt and goes to work with energy.
Proverbs 31:17 in other versions
- King James Version (KJV)She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
- New International Version (NIV)She sets about her work vigorously; her arms are strong for her tasks.
- English Standard Version (ESV)She dresses herself with strength and makes her arms strong.
- New King James Version (NKJV)She girds herself with strength, And strengthens her arms.
Context of Proverbs 31:17
15She wakes up while it is still dark and gives food to her family and portions of food to her female slaves. 16“She picks out a field and buys it. She plants a vineyard from the profits she has earned. She puts on strength like a belt and goes to work with energy. 18She sees that she is making a good profit. Her lamp burns late at night. 19“She puts her hands on the distaff, and her fingers hold a spindle.
Read all of Proverbs 31Proverbs 31:17 word by word
חָֽגְרָ֣ה בְע֣וֹז מָתְנֶ֑יהָ וַ֝תְּאַמֵּ֗ץ זְרֹעוֹתֶֽיהָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 31:17
- 1 Kings 18:46The Lord’s power was on Elijah. He hiked up his robe and ran ahead of Ahab until they came to Jezreel.
- 2 Kings 4:29The man of God told Gehazi, “Put on a belt, take my shepherd’s staff in your hand, and go. Whenever you meet anyone, don’t stop to greet him. If he greets you, don’t stop to answer him. Lay my staff on the boy’s face.”
- Job 38:3Brace yourself like a man! I will ask you, and you will teach me.
- Luke 12:35“Be ready for action, and have your lamps burning.
- Ephesians 6:10Finally, receive your power from the Lord and from his mighty strength.
- 1 Peter 1:13Therefore, your minds must be clear and ready for action. Place your confidence completely in what God’s kindness will bring you when Jesus Christ appears again.
- Genesis 49:24But his bow stayed steady, and his arms remained limber because of the help of the Mighty One of Jacob, because of the name of the Shepherd, the Rock of Israel,
- Isaiah 44:12Blacksmiths shape iron into tools. They work them over the coals and shape them with hammers, working them with their strong arms. They get hungry, and their strength fails. If they don’t drink water, they will faint.
- Hosea 7:15I trained them and made them strong. Yet, they plan evil against me.
Commentaries on Proverbs 31:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17She girdeth her loins with strength - 7. She takes care of her own health and strength, not only by means of useful labor, but by healthy exercise. She avoids what might enervate her body, or soften her mind - she is ever active, and girt ready for every necessary exercise. Her loins are firm, and her arms strong.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-31Verses 10-31 This is the description of a virtuous woman of those days, but the general outlines equally suit every age and nation. She is very careful to recommend herself to her husband's esteem and affection, to know his mind, and is willing that he rule over her. 1. She can be trusted, and he will leave such a wife to manage for him. He is happy in her. And she makes it her constant business to do him good. 2. She is one that takes pains in her…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-18An excellent wife participates in business activities outside her home.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-3110-31. This exquisite picture of a truly lovely wife is conceived and drawn in accordance with the customs of Eastern nations, but its moral teachings suit all climes. In Hebrew the verses begin with the letters of the Hebrew alphabet in order (compare Introduction to Poetical Books). Who ... woman--The question implies that such are rare, though not entirely wanting (compare Pr 18:22; 19:14). virtuous--literally, "of strength," that is, moral courage…Read the comment
Topics related to Proverbs 31:17
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries