God’s Word Translation
Proverbs 1:9
9because discipline and teachings are a graceful garland on your head and a ⌞golden⌟ chain around your neck.
Proverbs 1:9 in other versions
- King James Version (KJV)For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
- New International Version (NIV)They are a garland to grace your head and a chain to adorn your neck.
- English Standard Version (ESV)for they are a graceful garland for your head and pendants for your neck.
- New King James Version (NKJV)For they will be a graceful ornament on your head, And chains about your neck.
Context of Proverbs 1:9
7The fear of the Lord is the beginning of knowledge. Stubborn fools despise wisdom and discipline. 8My son, listen to your father’s discipline, and do not neglect your mother’s teachings, because discipline and teachings are a graceful garland on your head and a ⌞golden⌟ chain around your neck. 10My son, if sinners lure you, do not go along. 11If they say, “Come with us. Let’s set an ambush to kill someone. Let’s hide to ambush innocent people for fun.
Read all of Proverbs 1Proverbs 1:9 word by word
כִּ֤י׀ לִוְיַ֤ת חֵ֓ן הֵ֬ם לְרֹאשֶׁ֑ךָ וַ֝עֲנָקִ֗ים לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Proverbs 1:9
- Proverbs 3:22Then they will mean life for you, and they will grace your neck.
- Proverbs 4:9It will give you a graceful garland for your head. It will hand you a beautiful crown.”
- Proverbs 6:20My son, obey the command of your father, and do not disregard the teachings of your mother.
- 1 Timothy 2:9I want women to show their beauty by dressing in appropriate clothes that are modest and respectable. Their beauty will be shown by what they do, not by their hair styles or the gold jewelry, pearls, or expensive clothes they wear.
- 1 Peter 3:3Wives must not let their beauty be something external. Beauty doesn’t come from hairstyles, gold jewelry, or clothes.
- Isaiah 3:19pendants, bracelets, scarfs,
- Ezekiel 16:11I gave you jewelry. I put bracelets on your wrists and a necklace around your neck.
- Daniel 5:7The king screamed for the psychics, astrologers, and fortunetellers to be brought to him. He told these wise advisers of Babylon, “Whoever reads this writing and tells me its meaning will be dressed in purple, wear a gold chain on his neck, and become the third-highest ruler in the kingdom.”
Commentaries on Proverbs 1:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9An ornament of grace unto thy head, and chains - That is, filial respect and obedience will be as ornamental to thee as crowns, diadems, and golden chains and pearls are to others. Political dignity has been distinguished in many nations by a chain of gold about the neck. Solomon seems here to intimate, if we follow the metaphor, that the surest way of coming to distinguished eminence, in civil matters, is to act according to the principles of true…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9To the Israelite‘s mind no signs or badges of joy or glory were higher in worth than the garland around the head, the gold chain around the neck, worn by kings and the favorites of kings Genesis 41:42; Daniel 5:29.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-9Verses 7-9 Fools are persons who have no true wisdom, who follow their own devices, without regard to reason, or reverence for God. Children are reasonable creatures, and when we tell them what they must do, we must tell them why. But they are corrupt and wilful, therefore with the instruction there is need of a law. Let Divine truths and commands be to us most honourable; let us value them, and then they shall be so to us.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9garland of grace… pendant: Ornaments often symbolize wisdom and its rewards (see also Proverbs 3:22; 4:9). This imagery encourages people to seek wisdom with effort.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. On the figures of Pr 1:9, compare Ge 41:42; So 1:10; 4:9.Read the comment
Topics related to Proverbs 1:9
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries