God’s Word Translation
Numbers 5:4
4So the Israelites did as the Lord had told Moses. They sent these unclean people outside the camp.
Numbers 5:4 in other versions
- King James Version (KJV)And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the Lord spake unto Moses, so did the children of Israel.
- New International Version (NIV)The Israelites did so; they sent them outside the camp. They did just as the Lord had instructed Moses.
- English Standard Version (ESV)And the people of Israel did so, and put them outside the camp; as the Lord said to Moses, so the people of Israel did.
- New King James Version (NKJV)And the children of Israel did so, and put them outside the camp; as the Lord spoke to Moses, so the children of Israel did.
Context of Numbers 5:4
2“Command the Israelites to send outside the camp anyone who has a serious skin disease or a discharge or anyone who is unclean from touching a dead body. 3Send all of these unclean men and women outside the camp. They must not make this camp where I live among you unclean.” So the Israelites did as the Lord had told Moses. They sent these unclean people outside the camp. 5The Lord said to Moses, 6“Tell the Israelites: If you do something wrong to another person, you have been unfaithful to the Lord. When you realize your guilt,
Read all of Numbers 5Numbers 5:4 word by word
וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵן֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיְשַׁלְּח֣וּ אוֹתָ֔ם אֶל־מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשׂ֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- did soעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- and put them outשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
- the campמַחֲנֶהmachăneh · campH4264
- as the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- spakeדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
Commentaries on Numbers 5:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4And the children of Israel - put them out - This is the earliest account we have of such separations; and probably this ordinance gave the first idea of a hospital, where all those who are afflicted with contagious disorders are put into particular wards, under medical treatment. Though no mention be made of the situation, circumstances, etc., of those expelled persons, we may certainly infer that they were treated with that humanity which their…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-4Verses 1-4 The general purpose of the directions given in this and the next chapter is to attest and to vindicate, by modes in harmony with the spirit of the theocratical law, the sanctity of the people of God. Thus, the congregation of Israel was made to typify the Church of God, within which, in its perfection, nothing that offends can be allowed to remain (compare Matthew 8:22; Revelation 21:27). The general purpose of the directions given in this and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-4Modern Western people may find it difficult to understand the Old Testament laws of purity. Today, things like skin diseases, bodily discharges, or contact with a dead body are viewed mainly as health concerns. But in the Old Testament, the main concern was protecting God’s holiness from ceremonial uncleanness (see Leviticus 11–15). The community had to keep the camp holy. Nothing unclean could touch what belonged to the Lord (Numbers 5:2–3). They had to…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-42. Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper--The exclusion of leprous persons from the camp in the wilderness, as from cities and villages afterwards, was a sanitary measure taken according to prescribed rules (Le 13:1-14:57). This exclusion of lepers from society has been acted upon ever since; and it affords almost the only instance in which any kind of attention is paid in the East to the prevention of contagion. The…Read the comment
Topics related to Numbers 5:4
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries