God’s Word Translation
Lamentations 3:64
64Pay them back, O Lord, for what they deserve, for what their own hands have done.
Lamentations 3:64 in other versions
- King James Version (KJV)Render unto them a recompence, O Lord, according to the work of their hands.
- New International Version (NIV)Pay them back what they deserve, Lord, for what their hands have done.
- English Standard Version (ESV)"You will repay them, O Lord, according to the work of their hands.
- New King James Version (NKJV)Repay them, O Lord, According to the work of their hands.
Context of Lamentations 3:64
62The words and thoughts of those who attack me are directed against me all day long. 63Look at them! Whether they are sitting or standing, they make fun of me in their songs. Pay them back, O Lord, for what they deserve, for what their own hands have done. 65Make them stubborn. Let your curse be on them. 66Pursue them in anger, and wipe them out from under the Lord’s heaven.”
Read all of Lamentations 3Lamentations 3:64 word by word
תָּשִׁ֨יב לָהֶ֥ם גְּמ֛וּל יְהוָ֖ה כְּמַעֲשֵׂ֥ה יְדֵיהֶֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Lamentations 3:64
- Psalms 28:4Pay them back for what they have done, for their evil deeds. Pay them back for what their hands have done, and give them what they deserve.
- Jeremiah 11:20O Lord of Armies, you judge fairly and test motives and thoughts. I want to see you take revenge on them, because I’ve brought my case to you.
- Jeremiah 50:29“Call together the archers, the soldiers with bows, against Babylon. Set up blockades around it. Don’t let anyone escape. Pay the people of Babylon back for what they have done. Do to them what they did to others. They have disobeyed the Lord, the Holy One of Israel.
- 2 Timothy 4:14Alexander the metalworker did me a great deal of harm. The Lord will pay him back for what he did.
- Revelation 6:10They cried out in a loud voice, “Holy and true Master, how long before you judge and take revenge on those living on earth who shed our blood?”
- Revelation 18:6Do to her what she has done. Give her twice as much as she gave. Serve her a drink in her own cup twice as large as the drink she served others.
Commentaries on Lamentations 3:64
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 55-66Verses 55-66 A prayer for deliverance and for vengeance upon his enemies. Lamentations 3:55 Out of the low dungeon - “The lowest pit” of Psalm 88:6. Some consider that Jeremiah 38:6 note). Lamentations 3:56 Thou hast heard - In sending Ebedmelech to deliver me. The next clause signifies “Hide not thine ear to my relief to my cry,” i. e. to my cry for relief. Lamentations 3:58 God now appears as the prophet‘s next of kin, pleading the lawsuits of his soul…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 55-66Verses 55-66 Faith comes off conqueror, for in these verses the prophet concludes with some comfort. Prayer is the breath of the new man, drawing in the air of mercy in petitions, and returning it in praises; it proves and maintains the spiritual life. He silenced their fears, and quieted their spirits. Thou saidst, Fear not. This was the language of God's grace, by the witness of his Spirit with their spirits. And what are all our sorrows, compared with…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 64-66This prayer for vengeance is similar to several psalms (see “Prayers for Vengeance” Theme Note).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 64-6664-66. (Jr 11:20; 2Ti 4:14).Read the comment
Topics related to Lamentations 3:64
In the dictionaries
Commentaries on Lamentations 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries