God’s Word Translation
Judges 5:19
19Kings came and fought. Then the kings of Canaan fought. They fought at Taanach by the waters of Megiddo. But they didn’t carry off any rich loot.
Judges 5:19 in other versions
- King James Version (KJV)The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
- New International Version (NIV)“Kings came, they fought, the kings of Canaan fought. At Taanach, by the waters of Megiddo, they took no plunder of silver.
- English Standard Version (ESV)"The kings came, they fought; then fought the kings of Canaan, at Taanach, by the waters of Megiddo; they got no spoils of silver.
- New King James Version (NKJV)“The kings came and fought, Then the kings of Canaan fought In Taanach, by the waters of Megiddo; They took no spoils of silver.
Context of Judges 5:19
17Gilead remained east of the Jordan River. And Dan … Why did he stay by the ships? Asher sat on the seashore and remained along the inlets. 18But Zebulun mocked death, and Naphtali risked his life on the battlefield. Kings came and fought. Then the kings of Canaan fought. They fought at Taanach by the waters of Megiddo. But they didn’t carry off any rich loot. 20The stars fought from heaven. They fought against Sisera from their heavenly paths. 21The Kishon River swept them away— that old river, the Kishon. I must march on with strength!
Read all of Judges 5Judges 5:19 word by word
בָּ֤אוּ מְלָכִים֙ נִלְחָ֔מוּ אָ֤ז נִלְחֲמוּ֙ מַלְכֵ֣י כְנַ֔עַן בְּתַעְנַ֖ךְ עַל־מֵ֣י מְגִדּ֑וֹ בֶּ֥צַע כֶּ֖סֶף לֹ֥א לָקָֽחוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- The kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- foughtלָחַםlâcham · to fightH3898
- of Canaanכְּנַ֫עַןkena‛an · CanaanH3667
- in Taanachתַּעֲנָךְta‛ănâk ta‛nâk · TaanachH8590
- by the watersמַיmayim · waterH4325
- of Megiddoמְגִדּוֹmegiddôn megiddô · MegiddoH4023
- they tookלָקַחlâqach · to take: recieveH3947
- no gainבֶּ֫צַעbetsa‛ · unjust-gainH1215
- of moneyכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
Cross-references for Judges 5:19
- Joshua 10:22Joshua said, “Open the cave, and bring me the five kings!”
- Joshua 11:1King Jabin of Hazor heard ⌞what had happened⌟. So he sent messengers to King Jobab of Madon and to the kings of Shimron and Achshaph.
- Psalms 48:4The kings have gathered. They marched together.
- Psalms 68:12⌞They say,⌟ “The kings of the armies flee; they run away. The women who remained at home will divide the goods.
- Psalms 118:8It is better to depend on the Lord than to trust mortals.
- Revelation 17:12“The ten horns that you saw are ten kings who have not yet started to rule. They will receive authority to rule as kings with the beast for one hour.
- Revelation 19:19I saw the beast, the kings of the earth, and their armies gathered to wage war against the rider on the horse and his army.
- Judges 1:27Now, the tribe of Manasseh did not force out the people of Beth Shean, Taanach, Dor, Ibleam, and Megiddo or their villages. The Canaanites were determined to live in this land.
- 1 Kings 4:12Baana, son of Ahilud, had Taanach, Megiddo, and all of Beth Shean. (This was near Zarethan, below Jezreel, from Beth Shean to Abel Meholah and over to Jokmeam.)
- Judges 5:30“They’re really finding and dividing the loot: A girl or two for each soldier, colorful clothes for Sisera, colorful, embroidered clothes, and two pieces of colorful, embroidered cloth for the neck of the looter.”
- Genesis 14:22But Abram said to the king of Sodom, “I now raise my hand and solemnly swear to the Lord God Most High, maker of heaven and earth,
- Genesis 4:16Then Cain left the Lord’s presence and lived in Nod [The Land of Wandering], east of Eden.
- Psalms 44:12You sell your people for almost nothing, and at that price you have gained nothing.
Commentaries on Judges 5:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19The kings came and fought - It is conjectured that Jabin and his confederates had invaded Manasseh, as both Taanach and Megiddo were in that tribe: and that they were discomfited by the tribes of Zebulun and Naphtali at Taanach and Megiddo; while Barak defeated Sisera at Mount Tabor. They took no gain of money - They expected much booty in the total rout of the Israelites; but they were defeated, and got no prey; or, if applied to the Israelites, They…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19The Canaanite hosts are now described, led to battle by their numerous kings. (Compare Joshua 12:21.) They took no gain of money - i. e. either they got no booty, as they expected, or, they did not fight for plunder, but for life and victory (compare Judges 4:16 and Judges 5:30).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-23Verses 12-23 Deborah called on her own soul to be in earnest. He that will set the hearts of other men on fire with the love of Christ, must himself burn with love. Praising God is a work we should awake to, and awake ourselves unto. She notices who fought against Israel, who fought for them, and who kept away. Who fought against them. They were obstinate enemies to God's people, therefore the more dangerous. Who fought for them. The several tribes that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19Taanach was southeast of Megiddo, a major administrative center. The battle occurred in the lower Jezreel Valley. The mentions of Taanach and Megiddo are likely poetic references to famous places in the Jezreel Valley, not precise battle sites. The fighting likely happened between Mount Tabor and the lowlands near the Kishon River.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2219-22. describes the scene of battle and the issue. It would seem (Jud 5:19) that Jabin was reinforced by the troops of other Canaanite princes. The battlefield was near Taanach (now Ta'annuk), on a tell or mound in the level plain of Megiddo (now Leijun), on its southwestern extremity, by the left bank of the Kishon. they took no gain of money--They obtained no plunder.Read the comment
Topics related to Judges 5:19
In the dictionaries
Commentaries on Judges 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries