God’s Word Translation
Joshua 9:16
16But three days after the treaty was made, the Israelites heard that these people were their neighbors and lived with them.
Joshua 9:16 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
- New International Version (NIV)Three days after they made the treaty with the Gibeonites, the Israelites heard that they were neighbors, living near them.
- English Standard Version (ESV)At the end of three days after they had made a covenant with them, they heard that they were their neighbors and that they lived among them.
- New King James Version (NKJV)And it happened at the end of three days, after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors who dwelt near them.
Context of Joshua 9:16
14The men believed the evidence they were shown, but they did not ask the Lord about it. 15So Joshua made peace with them by making a treaty which allowed them to live. The leaders of the congregation swore to it with an oath. But three days after the treaty was made, the Israelites heard that these people were their neighbors and lived with them. 17The Israelites broke camp. They came to the cities of Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim two days later. 18The Israelites didn’t destroy these other people, because the leaders of the congregation had sworn an oath about them to the Lord God of Israel. The whole congregation complained about the leaders.
Read all of Joshua 9Joshua 9:16 word by word
וַיְהִ֗י מִקְצֵה֙ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים אַחֲרֵ֕י אֲשֶׁר־כָּרְת֥וּ לָהֶ֖ם בְּרִ֑ית וַֽיִּשְׁמְע֗וּ כִּי־קְרֹבִ֥ים הֵם֙ אֵלָ֔יו וּבְקִרְבּ֖וֹ הֵ֥ם יֹשְׁבִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And it came to pass at the endקָצֶהqâtseh qêtseh · endH7097
- of threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- afterאַחַר'achar · afterH310
- they had madeכָּרַתkârath · to cut: make(covenant)H3772
- a leagueבְּרִיתberîyth · covenantH1285
- with them, that they heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- their neighboursקָרֹבqârôb qârôb · nearH7138
- they dweltיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- amongקֶ֫רֶבqereb · entrails: amongH7130
Cross-references for Joshua 9:16
Commentaries on Joshua 9:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16At the end of three days - Gibeon is reputed to be only about eight leagues distant from Gilgal, and on this account the fraud might be easily discovered in the time mentioned above.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-21Verses 14-21 The Israelites, having examined the provisions of the Gibeonites, hastily concluded that they confirmed their account. We make more haste than good speed, when we stay not to take God with us, and do not consult him by the word and prayer. The fraud was soon found out. A lying tongue is but for a moment. Had the oath been in itself unlawful, it would not have been binding; for no obligation can render it our duty to commit a sin. But it was…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16living among them: When reporting Israel’s discovery, the author of Joshua repeated the word the Israelites used to express their suspicion of the Gibeonites (9:7).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-1716-17. at the end of three days ... they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them--This information was obtained in their further progress through the country; for as Jos 9:17 should be rendered, "when the children of Israel journeyed, they came to their cities." Gibeon was about eighteen or twenty miles from Gilgal.Read the comment
Topics related to Joshua 9:16
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries