God’s Word Translation
Job 27:4
4my lips will not say anything wrong, and my tongue will not mumble anything deceitful.’
Job 27:4 in other versions
- King James Version (KJV)My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
- New International Version (NIV)my lips will not say anything wicked, and my tongue will not utter lies.
- English Standard Version (ESV)my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.
- New King James Version (NKJV)My lips will not speak wickedness, Nor my tongue utter deceit.
Context of Job 27:4
2“I swear an oath by God, the one who has taken away my rights, by the Almighty, who has made my life bitter: 3‘As long as there is one breath ⌞left⌟ in me and God’s breath fills my nostrils, my lips will not say anything wrong, and my tongue will not mumble anything deceitful.’ 5It’s unthinkable for me to admit that you are right. Until I breathe my last breath, I will never give up my claim of integrity. 6I cling to my righteousness and won’t let go. My conscience won’t accuse me as long as I live.
Read all of Job 27Job 27:4 word by word
אִם־תְּדַבֵּ֣רְנָה שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנִ֗י אִם־יֶהְגֶּ֥ה רְמִיָּֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Job 27:4
- Job 13:7“Will you talk wickedly for God and talk deceitfully on his behalf?
- Job 34:6I’m considered a liar in spite of my rights. I’ve been wounded by a deadly arrow, though I haven’t been disobedient.’
- John 8:55Yet, you haven’t known him. However, I know him. If I would say that I didn’t know him, I would be a liar like all of you. But I do know him, and I do what he says.
- 2 Corinthians 11:10As surely as I have Christ’s truth, my bragging will not be silenced anywhere in Greece.
Commentaries on Job 27:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4My lips shall not speak wickedness - As I have hitherto lived in all good conscience before God, as he knoweth, so will I continue to live.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4My lips shall not speak wickedness - This solemn profession made on oath might have done something to allay the suspicions of his friends in regard to him, and to show that they had been mistaken in his character. It is a solemn assurance that he did not mean to vindicate the cause of wickedness, or to say one word in its favor; and that as long as he lived he would never be found advocating it. Nor my tongue utter deceit - I will never make any use of…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. (Job 6:28, 30). The "deceit" would be if he were to admit guilt against the witness of his conscience.Read the comment
Topics related to Job 27:4
In the dictionaries
Commentaries on Job 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries