God’s Word Translation
Jeremiah 51:40
40I will take them to be slaughtered like lambs, rams, and male goats.
Jeremiah 51:40 in other versions
- King James Version (KJV)I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
- New International Version (NIV)“I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams and goats.
- English Standard Version (ESV)I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams and male goats.
- New King James Version (NKJV)“I will bring them down Like lambs to the slaughter, Like rams with male goats.
Context of Jeremiah 51:40
38Its people are like roaring lions and growling lion cubs. 39When they are excited, I will prepare a feast for them and make them drunk so that they will shout and laugh. They will fall into a deep sleep and never wake up again, declares the Lord. I will take them to be slaughtered like lambs, rams, and male goats. 41“Sheshach has been captured. Babylon, the city that the whole world praised, has been taken captive. 42What a horrifying sight Babylon will be to the nations! The sea will rise over Babylon, and its roaring waves will cover it.
Read all of Jeremiah 51Jeremiah 51:40 word by word
אֽוֹרִידֵ֖ם כְּכָרִ֣ים לִטְב֑וֹחַ כְּאֵילִ֖ים עִם־עַתּוּדִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Jeremiah 51:40
- Jeremiah 50:27Kill all their young bulls. Let them go to be slaughtered. How horrible it will be for them when their time has come, the time for them to be punished.
- Psalms 37:20But wicked people will disappear. The Lord’s enemies will vanish like the best part of a meadow. They will vanish like smoke.
- Psalms 44:22Indeed, we are being killed all day long because of you. We are thought of as sheep to be slaughtered.
- Isaiah 34:6The Lord’s sword is covered with blood. It is covered with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of rams’ kidneys. The Lord will receive a sacrifice in Bozrah, a huge slaughter in the land of Edom.
- Ezekiel 39:18You can eat the meat of warriors and drink the blood of the princes of the earth. All of them will be killed like rams, lambs, goats, bulls and all the best animals of Bashan.
Commentaries on Jeremiah 51:40
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 40Lambs rams he goats - i. e., all classes of the population (see Isaiah 34:6 note).Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 38-40The Lord announced he would use wine to change the lion, which once terrorized and destroyed nations (Jeremiah 5:6; 25:38; 49:19), into a lamb that is easy to control. Wine as a tool of wrath was usually symbolic (Jeremiah 25:15–29), but here it was real (see Daniel 5).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-641. in the midst of them that rise ... against me--literally, "in the heart" of them. Compare Psa 46:2, "the midst of the sea," Margin; Eze 27:4, "the heart of the seas"; Margin; Mt 12:40. In the center of the Chaldeans. "Against Me," because they persecute My people. The cabalistic mode of interpreting Hebrew words (by taking the letters in the inverse order of the alphabet, the last letter representing the first, and so on, Jr 25:26) would give the very…Read the comment
Topics related to Jeremiah 51:40
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 51
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries