God’s Word Translation
Jeremiah 23:17
17They keep saying to those who despise me, “The Lord says, ‘Everything will go well for you.’ ” They tell all who live by their own stubborn ways, “Nothing bad will happen to you.”
Jeremiah 23:17 in other versions
- King James Version (KJV)They say still unto them that despise me, The Lord hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.
- New International Version (NIV)They keep saying to those who despise me, ‘The Lord says: You will have peace.’ And to all who follow the stubbornness of their hearts they say, ‘No harm will come to you.’
- English Standard Version (ESV)They say continually to those who despise the word of the Lord, 'It shall be well with you'; and to everyone who stubbornly follows his own heart, they say, 'No disaster shall come upon you.'"
- New King James Version (NKJV)They continually say to those who despise Me, ‘The Lord has said, “You shall have peace” ’; And to everyone who walks according to the dictates of his own heart, they say, ‘No evil shall come upon you.’ ”
Context of Jeremiah 23:17
15This is what the Lord of Armies says about the prophets: I will give them wormwood to eat and poison to drink. The prophets of Jerusalem have spread godlessness throughout the land. 16This is what the Lord of Armies says: Don’t listen to what the prophets are saying to you. They fill you with false hope. They speak about visions that they dreamed up. These visions are not from the Lord. They keep saying to those who despise me, “The Lord says, ‘Everything will go well for you.’ ” They tell all who live by their own stubborn ways, “Nothing bad will happen to you.” 18Who is in the Lord’s inner circle and sees and hears his word? Who pays attention and listens to his word? 19The storm of the Lord will come with his anger. Like a windstorm, it will swirl down on the heads of the wicked.
Read all of Jeremiah 23Jeremiah 23:17 word by word
אֹמְרִ֤ים אָמוֹר֙ לִֽמְנַאֲצַ֔י דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה שָׁל֖וֹם יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם וְ֠כֹל הֹלֵ֞ךְ בִּשְׁרִר֤וּת לִבּוֹ֙ אָֽמְר֔וּ לֹֽא־תָב֥וֹא עֲלֵיכֶ֖ם רָעָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- They sayאָמַר'âmar · to sayH559
- unto them that despiseנָאַץnâ'ats · to spurnH5006
- me, The Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- hath saidדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- Ye shall have peaceשָׁלוֹםshâlôm shâlôm · peace: well-beingH7965
- unto every one that walkethהָלַךְhâlak · to go: followH1980
- after the imaginationשְׁרִירוּתsherîyrûth · stubbornnessH8307
- of his own heartלֵבlêb · heartH3820
- No evilרָעָהra‛ râ‛âh · distress: harmH7451
- shall comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
Cross-references for Jeremiah 23:17
- Numbers 11:20but for a whole month, until it comes out of their ears and they’re sick of it. This is because they rejected the Lord who is here among them and cried in front of him, asking, ‘Why did we ever leave Egypt?’ ”
- 1 Samuel 2:30“Therefore, the Lord God of Israel declares: I certainly thought that your family and your father’s family would always live in my presence. “But now the Lord declares: I promise that I will honor those who honor me, and those who despise me will be considered insignificant.
- 2 Samuel 12:10So warfare will never leave your house because you despised me and took the wife of Uriah the Hittite to be your wife.
- Malachi 1:6“This is what the Lord of Armies says: A son honors his father, and a servant honors his master. So if I am a father, where is my honor? If I am a master, where is my respect? You priests despise my name. “But you ask, ‘How have we despised your name?’
- Luke 10:16“The person who hears you hears me, and the person who rejects you rejects me. The person who rejects me rejects the one who sent me.”
- 1 Thessalonians 4:8Therefore, whoever rejects this ⌞order⌟ is not rejecting human authority but God, who gives you his Holy Spirit.
- Jeremiah 4:10I said, “Almighty Lord, you certainly have deceived these people and Jerusalem. You said that everything would go well for them, but a sword is held at their throats.”
- Jeremiah 6:14They treat my people’s wounds as though they were not serious, saying, ‘Everything is alright! Everything is alright!’ But it’s not alright.
- Jeremiah 8:11They treat my dear people’s wounds as though they were not serious, saying, “Everything is alright! Everything is alright!” But it’s not alright.
- Jeremiah 14:13Then I said, “Almighty Lord, prophets are saying to them, ‘You won’t see wars or famines, because I, the Lord, will give you lasting peace in this place.’ ”
- Jeremiah 28:3Within two years I will bring back all the utensils of the Lord’s temple that King Nebuchadnezzar of Babylon took from this place and carried off to Babylon.
- Isaiah 3:10Tell the righteous that blessings will come to them. They will taste the fruit of their labor.
- Isaiah 57:21“There is no peace for the wicked,” says my God.
- Lamentations 2:14Your prophets saw misleading visions about you. They painted a good picture of you. They didn’t expose your guilt in order to make things better again. They gave you false prophecies that misled you.
- Ezekiel 13:10“ ‘They have deceived my people by saying that everything is alright, but it’s not alright. When someone builds a flimsy wall, the prophets cover it up with paint.
- Micah 3:5This is what the Lord says about the prophets who mislead my people: When they have something to eat, they say, “All is well!” But they declare a holy war against those who don’t feed them.
Commentaries on Jeremiah 23:17
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Still - “Continually.” This verse gives the chief test by which the false prophet is to be detected, namely, that his predictions violate the laws of morality.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-22Verses 9-22 The false prophets of Samaria had deluded the Israelites into idolatries; yet the Lord considered the false prophets of Jerusalem as guilty of more horrible wickedness, by which the people were made bold in sin. These false teachers would be compelled to suffer the most bitter part of the Lord's indignation. They made themselves believe that there was no harm in sin, and practised accordingly; then they made others believe so. Those who are…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17These prophets lied to the people, telling them peace would come soon, even though they ignored the Lord's word. However, the Lord had already decided on destruction.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. say still--Hebrew, "say in saying," that is, say incessantly. peace--(Jr 6:14; Eze 13:10; Zec 10:2). imagination--Hebrew, "obstinacy." no evil--(Mi 3:11).Read the comment
Topics related to Jeremiah 23:17
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries