God’s Word Translation
Isaiah 22:20
20When that day comes, I will call my servant Eliakim, son of Hilkiah.
Isaiah 22:20 in other versions
- King James Version (KJV)And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:
- New International Version (NIV)“In that day I will summon my servant, Eliakim son of Hilkiah.
- English Standard Version (ESV)In that day I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,
- New King James Version (NKJV)‘Then it shall be in that day, That I will call My servant Eliakim the son of Hilkiah;
Context of Isaiah 22:20
18He will wrap you up tightly like a turban. He will throw you far away into another land. There you will die. There your splendid chariots will remain. There you will become a disgrace to your master’s household. 19“I will remove you from your office and do away with your position. When that day comes, I will call my servant Eliakim, son of Hilkiah. 21I will dress him in your linen robe and fasten it with your belt. I will give him your authority, and he will be like a father to those who live in Jerusalem and to the nation of Judah. 22I will place the key of the house of David around his neck. What he opens no one will shut. What he shuts no one will open.
Read all of Isaiah 22Isaiah 22:20 word by word
וְהָיָ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וְקָרָ֣אתִי לְעַבְדִּ֔י לְאֶלְיָקִ֖ים בֶּן־חִלְקִיָּֽהוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 22:20
- Isaiah 36:3Eliakim, who was in charge of the palace and was the son of Hilkiah, Shebna the scribe, and Joah, who was the royal historian and the son of Asaph, went out to the field commander.
- Isaiah 37:2Then he sent Eliakim, who was in charge of the palace, Shebna the scribe, and the leaders of the priests, clothed in sackcloth, to the prophet Isaiah, son of Amoz.
- 2 Kings 18:18When they called for King Hezekiah, Eliakim, who was in charge of the palace and was the son of Hilkiah, Shebnah the scribe, and Joah, who was the royal historian and the son of Asaph, went out to the field commander.
Commentaries on Isaiah 22:20
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20My servant Eliakim - A man who will be faithful to me; who will be trustworthy, and to whom the interests of the city may be safely confided; a man who will not seek to betray it into the hands of the enemy. Of Eliakim we know nothing more than what is stated here, and in 1 Chronicles 6:13.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-25Verses 15-25 This message to Shebna is a reproof of his pride, vanity, and security; what vanity is all earthly grandeur, which death will so soon end! What will it avail, whether we are laid in a magnificent tomb, or covered with the green sod? Those who, when in power, turn and toss others, will be justly turned and tossed themselves. Eliakim should be put into Shebna's place. Those called to places of trust and power, should seek to God for grace to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-20remove you from office: Shebna (Isaiah 22:15) was demoted to court secretary by the time of Jerusalem’s siege. Eliakim (Isaiah 22:20) was the palace administrator (36:3). Eliakim was a true servant of the Lord.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. son of Hilkiah--supposed by Kimchi to be the same as Azariah, son of Hilkiah, who perhaps had two names, and who was "over the household" in Hezekiah's time (1Ch 6:13).Read the comment
Topics related to Isaiah 22:20
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries