Genesis 38:28

Genesis 38:28 in other versions

• King James Version (KJV)And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.
• New International Version (NIV)As she was giving birth, one of them put out his hand; so the midwife took a scarlet thread and tied it on his wrist and said, “This one came out first.”
• English Standard Version (ESV)And when she was in labor, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, "This one came out first."
• New King James Version (NKJV)And so it was, when she was giving birth, that the one put out his hand; and the midwife took a scarlet thread and bound it on his hand, saying, “This one came out first.”

Context of Genesis 38:28

26Judah recognized them and said, “She’s not guilty. I am! She did this because I haven’t given her my son Shelah.” Judah never made love to her again. 27The time came for Tamar to give birth, and she had twin boys. When she was giving birth, one of them put out his hand. The midwife took a piece of red yarn, tied it on his wrist, and said, “This one came out first.” 29As he pulled back his hand, his brother was born. So she said, “Is this how you burst into the world!” He was named Perez [Bursting Into]. 30After that his brother was born with the red yarn on his hand. He was named Zerah [Sunrise].

Genesis 38:28 word by word

וַיְהִ֥י בְלִדְתָּ֖הּ וַיִּתֶּן־יָ֑ד וַתִּקַּ֣ח הַמְיַלֶּ֗דֶת וַתִּקְשֹׁ֨ר עַל־יָד֤וֹ שָׁנִי֙ לֵאמֹ֔ר זֶ֖ה יָצָ֥א רִאשֹׁנָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And it came to pass, when she travailedיָלַדyâlad · to begetH3205
• put outנָתַןnâthan · to give: putH5414
• handיָדyâd · handH3027
• tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• and boundקָשַׁרqâshar · to conspireH7194
• a scarlet threadשָׁנִיshânîy · scarletH8144
• sayingאָמַר'âmar · to sayH559
• This came outיָצָאyâtsâ' · to come out: produceH3318
• firstרִאשׁוֹןri'shôn ri'shôn · firstH7223

Cross-references for Genesis 38:28

• Genesis 38:1About that time Judah left his brothers and went to stay with a man from Adullam whose name was Hirah.
• Genesis 35:16Then they moved on from Bethel. When they were still some distance from Ephrath, Rachel went into labor and was having severe labor pains.
• Genesis 35:17During one of her pains, the midwife said to her, “Don’t be afraid! You’re having another son!”
• Joshua 2:18When we invade your land, tie this red cord in the window through which you let us down. Also, gather your father, mother, brothers, and all your father’s family into your house.

Commentaries on Genesis 38:28

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 28The midwife - bound upon his hand a scarlet thread - The binding of the scarlet thread about the wrist of the child whose arm appeared first in the birth, serves to show us how solicitously the privileges of the birthright were preserved. Had not this caution been taken by the midwife, Pharez would have had the right of primogeniture to the prejudice of his elder brother Zarah. And yet Pharez is usually reckoned in the genealogical tables before Zarah…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-30Verses 1-30 - The Family of Judah 1. עדלם ‛ǎdûllâm Adullam, “righteousness.” חירה chı̂yrâh Chirah, “nobility?” 2. שׁוּע shûa‛ Shua, “luck, riches, cry.” 3. ער ‛êr Er, “watching.” 4. אונן 'ônân Onan, “strong.” 5. שׁלה shēlâh Shelah, “request? rest.” כזיב kezı̂yb Kezib, “falsehood.” 6. תמר tāmār Tamar, “palm.” 12. תמנה tı̂mnâh Timnah, “counted or assigned.” 14. עינים 'êynayı̂m Enaim, “two fountains.” 29. פרץ perets Perets, “breach.” This…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 27-30Judah’s family line continued through Tamar. The twins replaced Judah’s two sons who had died (38:7, 10). Their birth was similar to the birth of Jacob and Esau (25:21–26). As with Jacob and Esau, the expected order of birth was reversed. In both cases, the twin connected with the color red (scarlet) did not remain in the first place. In a similar way, Jacob gained the right to rule over his older brother (27:29). This pattern seems to appear again in…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-301. at that time--a formula frequently used by the sacred writers, not to describe any precise period, but an interval near about it.Read the comment

Topics related to Genesis 38:28

• Twins

In the dictionaries

• Colour
• Lay
• Remain
• Scarlet
• Archaeology; Archaeology and Criticism
• Ben-Ammi
• Color; Colors
• Genealogy
• Genesis
• Harlot

Commentaries on Genesis 38

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings