Exodus 12:1

Exodus 12:1 in other versions

• King James Version (KJV)And the Lord spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
• New International Version (NIV)The Lord said to Moses and Aaron in Egypt,
• English Standard Version (ESV)The Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
• New King James Version (NKJV)Now the Lord spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

Context of Exodus 12:1

The Lord said to Moses and Aaron in Egypt, 2“This month will be the very first month of the year for you. 3Tell the whole community of Israel: On the tenth ⌞day⌟ of this month each man must take a lamb or a young goat for his family—one animal per household.

Exodus 12:1 word by word

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֔ן בְּאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לֵאמֹֽר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• spakeאָמַר'âmar · to sayH559
• unto Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
• and Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
• in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714

Commentaries on Exodus 12:1

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1This chapter was written some time after the Exodus, probably when Moses put together the portions of the book toward the end of his life. The statements that these instructions were given in the land of Egypt, and that they were given to Moses and Aaron, are important: the one marks the special dignity of this ordinance, which was established before the Sinaitic code; the other marks the distinction between Moses and Aaron and all other prophets. They…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The beginning of the year changed, The passover instituted. (1-20) The people instructed how to observe the passover. (21-28) The death of the first-born of the Egyptians, The Israelites urged to leave the land of Egypt. (29-36) The Israelites' first journey to Succoth. (37-42) Ordinance respecting the passover. (43-51) Verses 1-20 The Lord makes all things new to those whom he delivers from the bondage of Satan, and takes to himself to be his people. The…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-30The Lord gave Moses instructions for the Passover meal and the Feast of Unleavened Bread (12:14–20). Moses and the people then celebrated the first Passover (12:21–30).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-101. the Lord spake unto Moses--rather, "had spoken unto Moses and Aaron"; for it is evident that the communication here described must have been made to them on or before the tenth of the month.Read the comment

Topics related to Exodus 12:1

• Aaron
• Israel
• Month

In the dictionaries

• Aaron
• Egypt
• Moses
• Egypt, Egyptian
• Blood
• Convocation
• Cry
• Leaven
• Mean
• Observe

Commentaries on Exodus 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings