God’s Word Translation
Deuteronomy 13:8
8Don’t be influenced by any of these people or listen to them. Have no pity on them. Don’t feel sorry for them or protect them.
Deuteronomy 13:8 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
- New International Version (NIV)do not yield to them or listen to them. Show them no pity. Do not spare them or shield them.
- English Standard Version (ESV)you shall not yield to him or listen to him, nor shall your eye pity him, nor shall you spare him, nor shall you conceal him.
- New King James Version (NKJV)you shall not consent to him or listen to him, nor shall your eye pity him, nor shall you spare him or conceal him;
Context of Deuteronomy 13:8
6Your own brother, son, or daughter, the wife you love, or your best friend may secretly tempt you, saying, “Let’s go worship other gods.” (Those gods may be gods that you and your ancestors never knew. 7They may be the gods of the people around you, who live near or far, from one end of the land to the other.) Don’t be influenced by any of these people or listen to them. Have no pity on them. Don’t feel sorry for them or protect them. 9You must put them to death. You must start the execution. Then all the other people will join you in putting them to death. 10Stone them to death because they were trying to lead you away from the Lord your God, who brought you out of slavery in Egypt.
Read all of Deuteronomy 13Deuteronomy 13:8 word by word
לֹא־תֹאבֶ֣ה ל֔וֹ וְלֹ֥א תִשְׁמַ֖ע אֵלָ֑יו וְלֹא־תָח֤וֹס עֵֽינְךָ֙ עָלָ֔יו וְלֹֽא־תַחְמֹ֥ל וְלֹֽא־תְכַסֶּ֖ה עָלָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Deuteronomy 13:8
- Exodus 20:3“Never have any other god.
- Proverbs 1:10My son, if sinners lure you, do not go along.
- Galatians 1:8Whoever tells you good news that is different from the Good News we gave you should be condemned to hell, even if he is one of us or an angel from heaven.
- 1 John 5:21Dear children, guard yourselves from false gods.
- Deuteronomy 7:16You must destroy all the people the Lord your God hands over to you. Have no pity on them, and never worship their gods, because they will be a trap for you.
- Deuteronomy 19:13They must have no pity on him. The guilt of murdering an innocent person must be removed from Israel. Then things will go well for Israel.
- Ezekiel 5:11“As I live, declares the Almighty Lord, because you have dishonored my holy worship place with all your disgusting and detestable things, I will have you killed. I will not have compassion for you or feel sorry for you.
- Ezekiel 9:5Then he said to the others as I was listening, “Follow him throughout the city and kill. Don’t have any compassion, and don’t feel sorry.
Commentaries on Deuteronomy 13:8
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-11Verses 6-11 It is the policy of Satan to try to lead us to evil by those whom we love, whom we least suspect of any ill design, and whom we are desirous to please, and apt to conform to. The enticement here is supposed to come from a brother or child, who are near by nature; from a wife or friend, who are near by choice, and are to us as our souls. But it is our duty to prefer God and religion, before the nearest and dearest friends we have in the world…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-18Prophets who tried to lead Israel away from the one true God committed treason, which was punishable by death. No other religion demanded exclusive worship of their national gods. As a result, such severe penalties for worshiping other gods were unknown in the ancient Near East.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-186. If thy brother ... entice thee secretly--This term being applied very loosely in all Eastern countries (Ge 20:13), other expressions are added to intimate that no degree of kindred, however intimate, should be allowed to screen an enticer to idolatry, to conceal his crime, or protect his person. Piety and duty must overcome affection or compassion, and an accusation must be lodged before a magistrate.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 13:8
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries