God’s Word Translation
Deuteronomy 12:14
14Instead, sacrifice them ⌞only⌟ at the place that the Lord will choose in one of your tribes. There you must do everything I command you.
Deuteronomy 12:14 in other versions
- King James Version (KJV)But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.
- New International Version (NIV)Offer them only at the place the Lord will choose in one of your tribes, and there observe everything I command you.
- English Standard Version (ESV)but at the place that the Lord will choose in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I am commanding you.
- New King James Version (NKJV)but in the place which the Lord chooses, in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.
Context of Deuteronomy 12:14
12Enjoy yourselves in the presence of the Lord your God along with your sons, daughters, male and female slaves, and the Levites. (The Levites live in your cities because they have no land of their own as you have.) 13Be careful that you don’t sacrifice your burnt offerings wherever you want. Instead, sacrifice them ⌞only⌟ at the place that the Lord will choose in one of your tribes. There you must do everything I command you. 15In whatever city you live, you may slaughter and eat as much meat as you want from what the Lord your God has blessed you with. Clean and unclean people may eat it as if they were eating a gazelle or a deer. 16But never eat the blood. Pour it on the ground like water.
Read all of Deuteronomy 12Deuteronomy 12:14 word by word
כִּ֣י אִם־בַּמָּק֞וֹם אֲשֶׁר־יִבְחַ֤ר יְהוָה֙ בְּאַחַ֣ד שְׁבָטֶ֔יךָ שָׁ֖ם תַּעֲלֶ֣ה עֹלֹתֶ֑יךָ וְשָׁ֣ם תַּעֲשֶׂ֔ה כֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּֽךָּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But in the placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
- which the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- shall chooseבָּחַרbâchar · to chooseH977
- in oneאֶחָד'echâd · oneH259
- of thy tribesשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
- there thou shalt offerעָלָה‛âlâh · to ascend: offer upH5927
- thy burnt offeringsעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- and there thou shalt doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- all that I commandצָוָהtsâvâh · to commandH6680
Cross-references for Deuteronomy 12:14
- Deuteronomy 12:5The Lord your God will choose a place out of all your tribes to live and put his name. Go there and worship him.
- Psalms 5:7But I will enter your house because of your great mercy. Out of reverence for you, I will bow toward your holy temple.
- Psalms 9:11Make music to praise the Lord, who is enthroned in Zion. Announce to the nations what he has done.
- 2 Corinthians 5:19In other words, God was using Christ to restore his relationship with humanity. He didn’t hold people’s faults against them, and he has given us this message of restored relationships to tell others.
- Hebrews 10:19Brothers and sisters, because of the blood of Jesus we can now confidently go into the holy place.
- Hebrews 13:15Through Jesus we should always bring God a sacrifice of praise, that is, words that acknowledge him.
Commentaries on Deuteronomy 12:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14The place which the Lord shall choose - To prevent idolatry and bring about a perfect uniformity in the Divine worship, which at that time was essentially necessary; because every rite and ceremony had a determinate meaning, and pointed out the good things which were to come, therefore one place must be established where those rites and ceremonies should be carefully and punctually observed. Had it not been so, every man would have formed his worship…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-32Verses 5-32 The command to bring ALL the sacrifices to the door of the tabernacle, was now explained with reference to the promised land. As to moral service, then, as now, men might pray and worship every where, as they did in their synagogues. The place which God would choose, is said to be the place where he would put his name. It was to be his habitation, where, as King of Israel, he would be found by all who reverently sought him. Now, under the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-151. These are the statutes and judgments, which ye shall observe--Having in the preceding chapter inculcated upon the Israelites the general obligation to fear and love God, Moses here enters into a detail of some special duties they were to practise on their obtaining possession of the promised land.Read the comment
Topics related to Deuteronomy 12:14
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries