God’s Word Translation
1 Kings 16:29
29Ahab, son of Omri, began to rule Israel in Asa’s thirty-eighth year as king of Judah. He ruled for 22 years in Samaria.
1 Kings 16:29 in other versions
- King James Version (KJV)And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.
- New International Version (NIV)In the thirty-eighth year of Asa king of Judah, Ahab son of Omri became king of Israel, and he reigned in Samaria over Israel twenty-two years.
- English Standard Version (ESV)In the thirty-eighth year of Asa king of Judah, Ahab the son of Omri began to reign over Israel, and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty-two years.
- New King James Version (NKJV)In the thirty-eighth year of Asa king of Judah, Ahab the son of Omri became king over Israel; and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty-two years.
Context of 1 Kings 16:29
27Isn’t everything else about Omri—what he did and his heroic acts—written in the official records of the kings of Israel? 28Omri lay down in death with his ancestors and was buried in Samaria. His son Ahab succeeded him as king. Ahab, son of Omri, began to rule Israel in Asa’s thirty-eighth year as king of Judah. He ruled for 22 years in Samaria. 30Ahab, son of Omri, did what the Lord considered evil. He was worse than all ⌞the kings⌟ who were before him. 31It wasn’t enough that he committed the same sins as Jeroboam (Nebat’s son). He also married Jezebel, daughter of King Ethbaal of Sidon. Ahab then served and worshiped Baal.
Read all of 1 Kings 161 Kings 16:29 word by word
וְאַחְאָ֣ב בֶּן־עָמְרִ֗י מָלַךְ֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל בִּשְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וּשְׁמֹנֶה֙ שָׁנָ֔ה לְאָסָ֖א מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַ֠יִּמְלֹךְ אַחְאָ֨ב בֶּן־עָמְרִ֤י עַל־יִשְׂרָאֵל֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם שָׁנָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And in the thirtyשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- And in the thirtyשְׁלֹשִׁיםshelôshîym shelôshîym · thirtyH7970
- and eighthשְׁמֹנֶהshemôneh shemôneh shemônâh shemônâh · eightH8083
- of Asaאָסָא'âsâ' · AsaH609
- kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- began Ahabאַחְאָב'ach'âb 'echâb · AhabH256
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Omriעׇמְרִי‛omrîy · OmriH6018
- to reignמָלַךְmâlak · to reignH4427
- over Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- in Samariaשֹׁמְרוֹןshômerôn · SamariaH8111
- twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- and twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
Cross-references for 1 Kings 16:29
Commentaries on 1 Kings 16:29
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Twenty and two years - Rather, from a comparison between 1 Kings 15:10 and 1 Kings 22:51, not more than 21 years. Perhaps his reign did not much exceed 20 years.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 29-34Verses 29-34 Ahab did evil above all that reigned before him, and did it with a particular enmity both against Jehovah and Israel. He was not satisfied with breaking the second commandment by image-worship, he broke the first by worshipping other gods: making light of lesser sins makes way for greater. Marriages with daring offenders also imbolden in wickedness, and hurry men on to the greatest excesses. One of Ahab's subjects, following the example of…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 29-3329-33. Ahab the son of Omri did evil in the sight of the Lord above all that were before him--The worship of God by symbols had hitherto been the offensive form of apostasy in Israel, but now gross idolatry is openly patronized by the court. This was done through the influence of Jezebel, Ahab's queen. She was "the daughter of Eth-baal, king of the Zidonians." He was priest of Ashtaroth or Astarte, who, having murdered Philetes, king of Tyre, ascended the…Read the comment
Topics related to 1 Kings 16:29
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries