God’s Word Translation
1 Kings 10:2
2She arrived in Jerusalem with a large group of servants, with camels carrying spices, a very large quantity of gold, and precious stones. When she came to Solomon, she talked to him about everything she had on her mind.
1 Kings 10:2 in other versions
- King James Version (KJV)And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.
- New International Version (NIV)Arriving at Jerusalem with a very great caravan—with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones—she came to Solomon and talked with him about all that she had on her mind.
- English Standard Version (ESV)She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels bearing spices and very much gold and precious stones. And when she came to Solomon, she told him all that was on her mind.
- New King James Version (NKJV)She came to Jerusalem with a very great retinue, with camels that bore spices, very much gold, and precious stones; and when she came to Solomon, she spoke with him about all that was in her heart.
Context of 1 Kings 10:2
1The queen of Sheba heard about Solomon’s reputation. (He owed his reputation to the name of the Lord.) So she came to test him with riddles. She arrived in Jerusalem with a large group of servants, with camels carrying spices, a very large quantity of gold, and precious stones. When she came to Solomon, she talked to him about everything she had on her mind. 3Solomon answered all her questions. No question was too difficult for the king to answer. 4When the queen of Sheba saw all of Solomon’s wisdom, the palace he built,
Read all of 1 Kings 101 Kings 10:2 word by word
וַתָּבֹ֣א יְרוּשָׁלְַ֗מָה בְּחַיִל֮ כָּבֵ֣ד מְאֹד֒ גְּ֠מַלִּים נֹשְׂאִ֨ים בְּשָׂמִ֧ים וְזָהָ֛ב רַב־מְאֹ֖ד וְאֶ֣בֶן יְקָרָ֑ה וַתָּבֹא֙ אֶל־שְׁלֹמֹ֔ה וַתְּדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה עִם־לְבָבָֽהּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And she cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- to Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- with a veryמְאֹדme'ôd · muchH3966
- greatכָּבֵדkâbêd · heavyH3515
- trainחַ֫יִלchayil · strength: richH2428
- with camelsגָּמָלgâmâl · camelH1581
- that bareנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: bearH5375
- spicesבֶּ֫שֶׂםbeώem bôώem · spiceH1314
- muchרַבrab · manyH7227
- goldזָהָבzâhâb · goldH2091
- and preciousיָקָרyâqâr · preciousH3368
- stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- to Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
- she communedדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- with him of all that was in her heartלֵבָבlêbâb · heartH3824
Cross-references for 1 Kings 10:2
- 2 Kings 5:5The king of Aram said, “You may go. I will also send a letter to the king of Israel.” When Naaman left, he took 750 pounds of silver, 150 pounds of gold, and 10 sets of clothing with him.
- Isaiah 60:6“Many camels will cover your ⌞land⌟, young camels from Midian and Ephah. Everyone from Sheba will come. They will bring gold and incense. They will sing the praises of the Lord.
- Acts 25:23The next day Agrippa and Bernice entered the auditorium with a lot of fanfare. Roman army officers and the most important men of the city entered the auditorium with them. Festus gave the order, and Paul was brought into the auditorium.
- Exodus 25:6olive oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense,
- 2 Kings 20:13Hezekiah was so happy with them that he showed the messengers his warehouse: the silver, gold, balsam, fine olive oil, his entire armory, and everything in his treasury. Hezekiah showed them everything in his palace and every corner of his kingdom.
- Genesis 18:33When the Lord finished speaking to Abraham, he left. Abraham returned home.
- Job 4:2“If someone tries to talk to you, will you become impatient? But who can keep from talking?
- Psalms 4:4Tremble and do not sin. Think about this on your bed and remain quiet. Selah
- Luke 24:15While they were talking, Jesus approached them and began walking with them.
Commentaries on 1 Kings 10:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2She came to Jerusalem with - spices, etc. - Those who contend that she was queen of the Sabaeans, a people of Arabia Felix, towards the southern extremity of the Red Sea, find several proofs of their opinion: That the Sabaeans abounded in riches and spices. India mittit ebur, molles sua thura Sabaei "India furnishes ivory, and the effeminate Sabaeans their frankincense." Virg. Geor. i., ver. 57. And again: - Divisae arboribus patriae: sola India nigrum…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2See 1 Kings 10:10 note.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2The queen of Sheba came as a royal guest, with a large group and camels carrying valuable goods. This was an important meeting, shown by Solomon's generous gifts to her (1 Kings 10:13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. she came to Jerusalem with a very great train, with camels--A long train of those beasts of burden forms the common way of travelling in Arabia; and the presents specified consist of the native produce of that country. Of course, a royal equipage would be larger and more imposing than an ordinary caravan.Read the comment
Topics related to 1 Kings 10:2
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries