Job 21:1

Job 21:1 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Job prit la parole et dit :
• Bible Segond 21 (S21)Job prit la parole et dit:
• Bible du Semeur (BDS)Job prit la parole et dit :
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Job prit la parole et dit:

Contexte de Job 21:1

Mais Job répondit, et dit : 2Ecoutez attentivement mon discours, et cela me tiendra lieu de consolations de votre part. 3Supportez-moi, et je parlerai, et après que j'aurai parlé, moquez-vous.

Job 21:1 mot à mot

וַיַּ֥עַן אִיּ֗וֹב וַיֹּאמַֽר׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Jobאִיּוֹב'îyôb · JobH347
• paroleעָנָה‛ânâh · répondreH6030
• ditאָמַר'âmar · direH559

Commentaires sur Job 21:1

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Dans ce texte, Job cerne de plus près le sujet de dispute avec ses amis : la prospérité est-elle la preuve de la perfection d'une église et de ses membres, si bien que la ruine qui fait éventuellement suite à la richesse d'un homme ne fait que révéler son hypocrisie ? C'est ce que soutiennent ses amis alors que le patriarche affirme le contraire. Si ces derniers avaient éprouvé un peu plus de compassion, vis-à-vis de la misère de Job, leur interprétation…Lire le commentaire

Dans les dictionnaires

• Job
• Richesse
• Esprit

Commentaires sur Job 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary