1 Chroniques 25:31

1 Chroniques 25:31 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)le vingt-quatrième, à Romamthi-Ézer, ses fils et ses frères, douze.
• Bible Segond 21 (S21)le vingt-quatrième, sur Romamthi-Ezer, ses fils et ses frères, 12 en tout.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)le vingt-quatrième, à Romamthi-Ezer, ses fils et ses frères, douze.

Contexte de 1 Chroniques 25:31

29Le vingt et deuxième à Guiddalti ; lui, ses fils, et ses frères étaient douze. 30Le vingt et troisième à Mahazioth ; lui, ses fils, et ses frères étaient douze. Le vingt et quatrième à Romamti-hézer ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.

1 Chroniques 25:31 mot à mot

לְאַרְבָּעָ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ לְרוֹמַ֣מְתִּי עָ֔זֶר בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃ פLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• vingtעֶשְׂרִים‛eώrîym · vingtH6242
• quatrièmeאַרְבַּע'arba‛ 'arbâ‛âh · quatreH702
• Romamthiרֹמַ֫מְתִּי עֶ֫זֶרrômamtîy ‛ezer rômamtîy ‛ezer · Romamti-ÉzerH7320
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• frèresאָח'âch · frère : parent masculinH251
• douzeשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · deuxH8147
• douzeעָשָׂר‛âώâr · dixH6240

Commentaires sur 1 Chroniques 25:31

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 31Romamti-ezer - Ces deux noms appartiennent à la même personne. Il est également mentionné 1 Chroniques 25:4. Le christianisme n'a rien à voir avec cette immense parade de bruit et de spectacle (une invention de David lui-même).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 25:31

• Romamti-Ezer

Dans les dictionnaires

• Romamthi-Ézer
• Sort
• Chantres
• Romenthiezer
• Salomon
• Héman
• Prêtres et lévites

Commentaires sur 1 Chroniques 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary