Psalms 31:10

Psalms 31:10 in other versions

• King James Version (KJV)For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
• New International Version (NIV)My life is consumed by anguish and my years by groaning; my strength fails because of my affliction, and my bones grow weak.
• New King James Version (NKJV)For my life is spent with grief, And my years with sighing; My strength fails because of my iniquity, And my bones waste away.
• New Living Translation (NLT)I am dying from grief; my years are shortened by sadness. Sin has drained my strength; I am wasting away from within.

Context of Psalms 31:10

8and you have not delivered me into the hand of the enemy; you have set my feet in a broad place. 9Be gracious to me, O Lord, for I am in distress; my eye is wasted from grief; my soul and my body also. For my life is spent with sorrow, and my years with sighing; my strength fails because of my iniquity, and my bones waste away. 11Because of all my adversaries I have become a reproach, especially to my neighbors, and an object of dread to my acquaintances; those who see me in the street flee from me. 12I have been forgotten like one who is dead; I have become like a broken vessel.

Psalms 31:10 word by word

כִּ֤י כָל֪וּ בְיָג֡וֹן חַיַּי֮ וּשְׁנוֹתַ֪י בַּאֲנָ֫חָ֥ה כָּשַׁ֣ל בַּעֲוֹנִ֣י כֹחִ֑י וַעֲצָמַ֥י עָשֵֽׁשׁוּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• For my lifeחַיִּיםchay · lifeH2416
• is spentכָּלָהkâlâh · to end: expendH3615
• with griefיָגוֹןyâgôn · sorrowH3015
• and my yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
• with sighingאֲנָחָה'ănâchâh · sighingH585
• my strengthכֹּחַkôach kôach · strengthH3581
• failethכָּשַׁלkâshal · to stumbleH3782
• because of mine iniquityעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: crimeH5771
• and my bonesעֶ֫צֶם‛etsem · boneH6106
• are consumedעָשֵׁשׁ‛âshêsh · to wasteH6244

Cross-references for Psalms 31:10

• Psalms 78:33So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.
• Psalms 88:15Afflicted and close to death from my youth up, I suffer your terrors; I am helpless.
• Psalms 102:3For my days pass away like smoke, and my bones burn like a furnace.
• Job 3:24For my sighing comes instead of my bread, and my groanings are poured out like water.
• Romans 9:2that I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
• Psalms 71:9Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.
• Psalms 32:3For when I kept silent, my bones wasted away through my groaning all day long.

Commentaries on Psalms 31:10

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 10My life is spent with grief - My life is a life of suffering and distress, and by grief my days are shortened. Grief disturbs the functions of life, prevents the due concoction of food, injures the digestive organs, destroys appetite, impairs the nervous system, relaxes the muscles, induces morbid action in the animal economy, and hastens death. These effects are well expressed in the verse itself. My years with sighing - אנחה anachah . This is a mere…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10For my life is spent with grief - The word here rendered “spent” does not mean merely “passed,” as it is commonly now used, as when we say we “spent” our time at such a place, or in such a manner, but in the more proper meaning of the word, as denoting “consumed, wasted away,” or “destroyed.” See the word כלה kâlâh as used in Jeremiah 16:4; Lamentations 2:11; Psalm 84:2 (Psalm 143:7; Psalm 69:3 Job 11:20. And my years with sighing - That is, my years…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-18Verses 9-18 David's troubles made him a man of sorrows. Herein he was a type of Christ, who was acquainted with grief. David acknowledged that his afflictions were merited by his own sins, but Christ suffered for ours. David's friends durst not give him any assistance. Let us not think it strange if thus deserted, but make sure of a Friend in heaven who will not fail. God will be sure to order and dispose all for the best, to all those who commit their…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10my bones are wasting away: This phrase powerfully describes how despair can harm our physical health.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. mine eye, &c.--denotes extreme weakness (compare Psa 6:7). grief--mingled sorrow and indignation (Psa 6:7). soul and ... belly--the whole person.Read the comment

Topics related to Psalms 31:10

• Afflictions and Adversities
• Conviction
• Prayer
• Remorse

In the dictionaries

• David
• Bone; Bones
• Consume
• Grief; Grieve
• Groan
• Pentateuch
• Psalms, Book of
• Sorrow
• Soul

Commentaries on Psalms 31

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings