Proverbs 5:10

Proverbs 5:10 in other versions

• King James Version (KJV)Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
• New International Version (NIV)lest strangers feast on your wealth and your toil enrich the house of another.
• New King James Version (NKJV)Lest aliens be filled with your wealth, And your labors go to the house of a foreigner;
• New Living Translation (NLT)Strangers will consume your wealth, and someone else will enjoy the fruit of your labor.

Context of Proverbs 5:10

8Keep your way far from her, and do not go near the door of her house, 9lest you give your honor to others and your years to the merciless, lest strangers take their fill of your strength, and your labors go to the house of a foreigner, 11and at the end of your life you groan, when your flesh and body are consumed, 12and you say, "How I hated discipline, and my heart despised reproof!

Proverbs 5:10 word by word

פֶּֽן־יִשְׂבְּע֣וּ זָרִ֣ים כֹּחֶ֑ךָ וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ בְּבֵ֣ית נָכְרִֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Lest strangersזוּרzûr · be a strangerH2114
• be filledשָׂבֵעַώâba‛ ώâbêa‛ · to satisfyH7646
• with thy wealthכֹּחַkôach kôach · strengthH3581
• and thy laboursעֶ֫צֶב‛etseb · toilH6089
• in the houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• of a strangerנׇכְרִיnokrîy · foreignH5237

Cross-references for Proverbs 5:10

• Proverbs 6:35He will accept no compensation; he will refuse though you multiply gifts.
• Hosea 7:9Strangers devour his strength, and he knows it not; gray hairs are sprinkled upon him, and he knows it not.
• Luke 15:30But when this son of yours came, who has devoured your property with prostitutes, you killed the fattened calf for him!'
• Proverbs 31:3Do not give your strength to women, your ways to those who destroy kings.

Commentaries on Proverbs 5:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Strangers - The whole gang of those into whose hands the slave of lust yields himself. The words are significant as showing that the older punishment of death Deuteronomy 22:21; Ezekiel 16:38; John 8:5 was not always inflicted, and that the detected adulterer was exposed rather to indefinite extortion. Besides loss of purity and peace, the sin, in all its forms, brings poverty.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9-10An illicit relationship may seem tempting, but it eventually causes shame. If the woman is a prostitute, the young man will have to pay her, losing income. If the woman is another man's wife, he might have to pay her husband (see Leviticus 20:10).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. wealth--literally, "strength," or the result of it. labours--the fruit of thy painful exertions (Psa 127:2). There may be a reference to slavery, a commuted punishment for death due the adulterer (De 22:22).Read the comment

Topics related to Proverbs 5:10

• Adultery
• Harlot (Prostitute)
• Lasciviousness
• Remorse
• Temptation
• Women
• Young Men

In the dictionaries

• Cord
• Mouth
• Education
• Hezekiah (2)
• Proverbs, the Book of
• Purity
• Wisdom

Commentaries on Proverbs 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings