Nehemiah 3:25

Nehemiah 3:25 in other versions

• King James Version (KJV)Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king’s high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
• New International Version (NIV)and Palal son of Uzai worked opposite the angle and the tower projecting from the upper palace near the court of the guard. Next to him, Pedaiah son of Parosh
• New King James Version (NKJV)Palal the son of Uzai made repairs opposite the buttress, and on the tower which projects from the king’s upper house that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.
• New Living Translation (NLT)Palal son of Uzai carried on the work from a point opposite the angle and the tower that projects up from the king’s upper house beside the court of the guard. Next to him were Pedaiah son of Parosh,

Context of Nehemiah 3:25

23After them Benjamin and Hasshub repaired opposite their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah repaired beside his own house. 24After him Binnui the son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the buttress and to the corner. Palal the son of Uzai repaired opposite the buttress and the tower projecting from the upper house of the king at the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh 26and the temple servants living on Ophel repaired to a point opposite the Water Gate on the east and the projecting tower. 27After him the Tekoites repaired another section opposite the great projecting tower as far as the wall of Ophel.

Nehemiah 3:25 word by word

פָּלָ֣ל בֶּן־אוּזַי֮ מִנֶּ֣גֶד הַמִּקְצוֹעַ֒ וְהַמִּגְדָּ֗ל הַיּוֹצֵא֙ מִבֵּ֤ית הַמֶּ֙לֶךְ֙ הָֽעֶלְי֔וֹן אֲשֶׁ֖ר לַחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֑ה אַחֲרָ֖יו פְּדָיָ֥ה בֶן־פַּרְעֹֽשׁ׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Palalפָּלָלpâlâl · PalalH6420
• the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Uzaiאוּזַי'ûzay · UzaiH186
• over against the turningמִקְצֹעַmaqtsôa‛ maqtsôa‛ maqtsô‛âh · cornerH4740
• and the towerמִגְדָּלmigdâl migdâlâh · towerH4026
• which lieth outיָצָאyâtsâ' · to come out: issueH3318
• from the king’sמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• highעֶלְיוֹן‛elyôn · highH5945
• houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
• by the courtחָצֵרchâtsêr · courtH2691
• of the prisonמַטָּרָהmaţţârâ' maţţârâh · guardhouseH4307
• Afterאַחַר'achar · afterH310
• him Pedaiahפְּדָיָהוּpedâyâh pedâyâhû · PedaiahH6305
• of Paroshפַּרְעֹשׁpar‛ôsh · ParoshH6551

Cross-references for Nehemiah 3:25

• Jeremiah 22:14who says, 'I will build myself a great house with spacious upper rooms,' who cuts out windows for it, paneling it with cedar and painting it with vermilion.
• Jeremiah 39:8The Chaldeans burned the king's house and the house of the people, and broke down the walls of Jerusalem.
• Nehemiah 12:39and above the Gate of Ephraim, and by the Gate of Yeshanah, and by the Fish Gate and the Tower of Hananel and the Tower of the Hundred, to the Sheep Gate; and they came to a halt at the Gate of the Guard.
• Jeremiah 32:2At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard that was in the palace of the king of Judah.
• Jeremiah 33:1The word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the guard:
• Jeremiah 37:21So King Zedekiah gave orders, and they committed Jeremiah to the court of the guard. And a loaf of bread was given him daily from the bakers' street, until all the bread of the city was gone. So Jeremiah remained in the court of the guard.
• Jeremiah 39:15The word of the Lord came to Jeremiah while he was shut up in the court of the guard:
• Nehemiah 8:4And Ezra the scribe stood on a wooden platform that they had made for the purpose. And beside him stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah on his right hand, and Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam on his left hand.
• Nehemiah 7:8the sons of Parosh, 2,172.
• Ezra 2:3the sons of Parosh, 2,172.

Commentaries on Nehemiah 3:25

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-30Verses 17-30 The constant mention of “priests,” “Levites,” and Nethinims,” sufficiently indicates that the writer is here concerned with the sacerdotal quarter, that immediately about the temple. Nehemiah 3:18 Bavai - Or, “Binnui” Nehemiah 3:24; Nehemiah 10:9. The armoury at the turning of the wall - literally, “the armoury of the corner.” The northwestern corner of the special wall of the “city of David” seems to be intended. See Nehemiah 3:1 note…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 25-26The tower rising from the king’s upper house and the court of the guard likely refers to a royal complex on Ophel Hill, just south of the temple area.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. the tower which lieth out from the king's high house--that is, watchtower by the royal palace [Barclay].Read the comment

Topics related to Nehemiah 3:25

• Palal
• Pedaiah
• Uzai

In the dictionaries

• Court
• Pedaiah
• Genealogy
• Jerusalem
• Maccabees, Books of
• Palal
• Parosh
• Repair
• Uzai
• Paial

Commentaries on Nehemiah 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings