Jeremiah 33:1

Jeremiah 33:1 in other versions

• King James Version (KJV)Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
• New International Version (NIV)While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the Lord came to him a second time:
• New King James Version (NKJV)Moreover the word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying,
• New Living Translation (NLT)While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the Lord gave him this second message:

Context of Jeremiah 33:1

The word of the Lord came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the guard: 2"Thus says the Lord who made the earth, the Lord who formed it to establish it—the Lord is his name: 3Call to me and I will answer you, and will tell you great and hidden things that you have not known.

Jeremiah 33:1 word by word

וַיְהִ֧י דְבַר־יְהוָ֛ה אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ שֵׁנִ֑ית וְהוּא֙ עוֹדֶ֣נּוּ עָצ֔וּר בַּחֲצַ֥ר הַמַּטָּרָ֖ה לֵאמֹֽר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Moreover the wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• came unto Jeremiahיִרְמְיָ֫הוּyirmeyâh yirmeyâhû · JeremiahH3414
• the secondשֵׁנִיshênîy · secondH8145
• time, while he was yet shut upעָצַר‛âtsar · to restrainH6113
• in the courtחָצֵרchâtsêr · courtH2691
• of the prisonמַטָּרָהmaţţârâ' maţţârâh · guardhouseH4307
• sayingאָמַר'âmar · to sayH559

Cross-references for Jeremiah 33:1

• Jeremiah 32:2At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard that was in the palace of the king of Judah.
• Jeremiah 37:21So King Zedekiah gave orders, and they committed Jeremiah to the court of the guard. And a loaf of bread was given him daily from the bakers' street, until all the bread of the city was gone. So Jeremiah remained in the court of the guard.
• Jeremiah 38:28And Jeremiah remained in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
• 2 Timothy 2:9for which I am suffering, bound with chains as a criminal. But the word of God is not bound!

Commentaries on Jeremiah 33:1

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Moreover the word of the Lord - This was in the eleventh year of the reign of Zedekiah, Jeremiah being still shut up in prison: but he was now in the court of the prison, where the elders and the king's officers, etc., might consult him with the greater ease; for they continued to inquire, foolishly thinking, that if he would but prophesy good things, that these must come, or that he had sufficient power with God to induce him to alter his mind, - destroy…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1The prison - The guard.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The restoration of the Jews. (Jr 33:1-13) The Messiah promised; happiness of his times. (Jr 33:14-26) Verses 1-13 Those who expect to receive comforts from God, must call upon him. Promises are given, not to do away, but to quicken and encourage prayer. These promises lead us to the gospel of Christ; and in that God has revealed truth to direct us, and peace to make us easy. All who by sanctifying grace are cleansed from the filth of sin, by pardoning…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-26As Jerusalem and the king of Judah faced invaders, God gave Jeremiah insight into His long-term plan. The promises would only come true after the destruction. The nation's hope was not in avoiding destruction but in the purification it would bring. Jeremiah was confined in the courtyard of the guard in the royal palace from late 587 BC, during the siege, until Jerusalem fell in August 586 BC (see Jeremiah 32:2).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-261. shut up--(Jr 32:2, 3; 2Ti 2:9). Though Jeremiah was shut up in bondage, the word of God was "not bound."Read the comment

Topics related to Jeremiah 33:1

• Jeremiah
• Persecution
• Prison
• Prophecy
• Prophets

In the dictionaries

• Jeremiah
• Dungeon
• Jeremiah (2)

Commentaries on Jeremiah 33

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings