Judges 20:38

Judges 20:38 in other versions

• King James Version (KJV)Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.
• New International Version (NIV)The Israelites had arranged with the ambush that they should send up a great cloud of smoke from the city,
• New King James Version (NKJV)Now the appointed signal between the men of Israel and the men in ambush was that they would make a great cloud of smoke rise up from the city,
• New Living Translation (NLT)They had arranged to send up a large cloud of smoke from the town as a signal.

Context of Judges 20:38

36So the people of Benjamin saw that they were defeated. The men of Israel gave ground to Benjamin, because they trusted the men in ambush whom they had set against Gibeah. 37Then the men in ambush hurried and rushed against Gibeah; the men in ambush moved out and struck all the city with the edge of the sword. Now the appointed signal between the men of Israel and the men in the main ambush was that when they made a great cloud of smoke rise up out of the city 39the men of Israel should turn in battle. Now Benjamin had begun to strike and kill about thirty men of Israel. They said, "Surely they are defeated before us, as in the first battle." 40But when the signal began to rise out of the city in a column of smoke, the Benjaminites looked behind them, and behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.

Judges 20:38 word by word

וְהַמּוֹעֵ֗ד הָיָ֛ה לְאִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל עִם־הָאֹרֵ֑ב הֶ֕רֶב לְהַעֲלוֹתָ֛ם מַשְׂאַ֥ת הֶעָשָׁ֖ן מִן־הָעִֽיר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Now there was an appointed signמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meeting: signal appointedH4150
• between the menאִישׁ'îysh · manH376
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• andעִם‛im · withH5973
• the liers in waitאָרַב'ârab · to ambushH693
• that they should make a greatרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
• flameמַשְׂאֵתmaώ'êth · tributeH4864
• with smokeעָשָׁן‛âshân · smokeH6227
• rise upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
• out of the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892

Commentaries on Judges 20:38

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 38Now there was an appointed sign - From this verse to the end of the chapter we have the details of the same operations which are mentioned, in a general way, in the preceding part of the chapter.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 36-48This section provides another description of the battle.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 29-4829-48. And Israel set liers-in-wait round about Gibeah--A plan was formed of taking that city by stratagem, similar to that employed in the capture of Ai [Jos 8:9].Read the comment

Topics related to Judges 20:38

• Ambush
• Armies
• Strategy

In the dictionaries

• Israel
• Liers-in-Wait
• Congregation
• Fetch
• Gibeah
• Glean
• Trust
• Wickedness
• Wolf
• Archery

Commentaries on Judges 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary