Judges 19:14

Judges 19:14 in other versions

• King James Version (KJV)And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
• New International Version (NIV)So they went on, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin.
• New King James Version (NKJV)And they passed by and went their way; and the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.
• New Living Translation (NLT)So they went on. The sun was setting as they came to Gibeah, a town in the land of Benjamin,

Context of Judges 19:14

12And his master said to him, "We will not turn aside into the city of foreigners, who do not belong to the people of Israel, but we will pass on to Gibeah." 13And he said to his young man, "Come and let us draw near to one of these places and spend the night at Gibeah or at Ramah." So they passed on and went their way. And the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin, 15and they turned aside there, to go in and spend the night at Gibeah. And he went in and sat down in the open square of the city, for no one took them into his house to spend the night. 16And behold, an old man was coming from his work in the field at evening. The man was from the hill country of Ephraim, and he was sojourning in Gibeah. The men of the place were Benjaminites.

Judges 19:14 word by word

וַיַּעַבְר֖וּ וַיֵּלֵ֑כוּ וַתָּבֹ֤א לָהֶם֙ הַשֶּׁ֔מֶשׁ אֵ֥צֶל הַגִּבְעָ֖ה אֲשֶׁ֥ר לְבִנְיָמִֽן׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And they passed onעָבַר‛âbar · to passH5674
• and went their wayיָלַךְyâlak · to walkH3212
• and the sunשֶׁ֫מֶשׁshemesh · sunH8121
• went downבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• byאֵ֫צֶל'êtsel · besideH681
• Gibeahגִּבְעָהgib‛âh · GibeahH1390
• to Benjaminבִּנְיָמִיןbinyâmîyn · BenjaminH1144

Commentaries on Judges 19:14

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Gibeah, which belongeth to Benjamin - See Joshua 18:24 note.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-30This second epilogue (see study note on Judges 17:1–21:25) shifts the focus from individuals to entire tribes. It begins with the outrage in the Benjamite town of Gibeah (Judges 19), which led to a civil war (Judges 20) and the near destruction of Benjamin. It then moves to the attempt to save the tribe from disappearing (Judges 21). The book ends with the familiar refrain: In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-151. it came to pass in those days--The painfully interesting episode that follows, together with the intestine commotion the report of it produced throughout the country, belongs to the same early period of anarchy and prevailing disorder. a certain Levite ... took to him a concubine--The priests under the Mosaic law enjoyed the privilege of marrying as well as other classes of the people. It was no disreputable connection this Levite had formed; for a…Read the comment

Topics related to Judges 19:14

• Gibeah

In the dictionaries

• Benjamin
• Gibeah
• Beat
• Diligent
• Micah
• Wayfaring
• Wolf
• Bethlehem
• Hill, Hill Country
• Israel, History of

Commentaries on Judges 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary