Joshua 5:11

Joshua 5:11 in other versions

• King James Version (KJV)And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
• New International Version (NIV)The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land: unleavened bread and roasted grain.
• New King James Version (NKJV)And they ate of the produce of the land on the day after the Passover, unleavened bread and parched grain, on the very same day.
• New Living Translation (NLT)The very next day they began to eat unleavened bread and roasted grain harvested from the land.

Context of Joshua 5:11

9And the Lord said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." And so the name of that place is called Gilgal to this day. 10While the people of Israel were encamped at Gilgal, they kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho. And the day after the Passover, on that very day, they ate of the produce of the land, unleavened cakes and parched grain. 12And the manna ceased the day after they ate of the produce of the land. And there was no longer manna for the people of Israel, but they ate of the fruit of the land of Canaan that year. 13When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man was standing before him with his drawn sword in his hand. And Joshua went to him and said to him, "Are you for us, or for our adversaries?"

Joshua 5:11 word by word

וַיֹּ֨אכְל֜וּ מֵעֲב֥וּר הָאָ֛רֶץ מִמָּֽחֳרַ֥ת הַפֶּ֖סַח מַצּ֣וֹת וְקָל֑וּי בְּעֶ֖צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And they did eatאָכַל'âkal · to eatH398
• of the old cornעָבוּר‛âbûr · produceH5669
• of the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• on the morrowמׇחֳרָתmochŏrâth mochŏrâthâm · morrowH4283
• after the passoverפֶּ֫סַחpesach · PassoverH6453
• unleavened cakesמַצָּהmatstsâh · unleavened breadH4682
• and parchedקָלָהqâlâh · to roastH7033
• in the selfsameעֶ֫צֶם‛etsem · bone: sameH6106
• dayיוֹםyôm · dayH3117

Cross-references for Joshua 5:11

• Exodus 12:18In the first month, from the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread until the twenty-first day of the month at evening.
• Exodus 13:6Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the Lord.
• Leviticus 23:6And on the fifteenth day of the same month is the Feast of Unleavened Bread to the Lord; for seven days you shall eat unleavened bread.

Commentaries on Joshua 5:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11They did eat of the old corn of the land - The Hebrew word עבור abur, which we translate old corn, occurs only in this place in such a sense, if that sense be legitimate. The noun, though of doubtful signification, is evidently derived from עבר abar, to pass over, to go beyond; and here it may be translated simply the produce, that which passes from the land into the hands of the cultivator; or according to Cocceius, what passes from person to person in…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Old corn of the land - Rather “produce of the land,” the new grain just coming in at the time of the Passover. (So in Joshua 5:12.) On the morrow after the passover - These words denote in Numbers 33:3 the 15th Nisan, but must here apparently mean the 16th. For the Israelites could not lawfully eat of the new grain until the first fruits of it had been presented, and this was done on “the morrow after the Sabbath,” i. e. the morrow after the first day of…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-12Verses 10-12 A solemn passover was kept, at the time appointed by the law, in the plains of Jericho, in defiance of the Canaanites round about them. It was a performance of the promise, that when they went up to keep the feasts, their land should be under the special protection of the Divine providence, Ex 34:24. Notice is taken of the ceasing of the manna as soon as they had eaten the old corn of the land. For as it came just when they needed, so it…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11Israel again celebrated the Feast of Unleavened Bread, which lasts seven days after Passover (Leviticus 23:6). During this time, the people ate unleavened bread and roasted grain, a common food at harvest time (see Ruth 2:14).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1211-12. And they did eat of the old corn of the land--found in storehouses of the inhabitants who had fled into Jericho. parched corn--new grain (see on Le 23:10), probably lying in the fields. Roasted--a simple and primitive preparation, much liked in the East. This abundance of food led to the discontinuance of the manna; and the fact of its then ceasing, viewed in connection with its seasonable appearance in the barren wilderness, is a striking proof of…Read the comment

Topics related to Joshua 5:11

• Corn
• Gilgal
• Passover

In the dictionaries

• Loose
• Joshua, Book of
• Manna
• Parched
• Passover

Commentaries on Joshua 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings