English Standard Version
Joshua 19:12
12From Sarid it goes in the other direction eastward toward the sunrise to the boundary of Chisloth-tabor. From there it goes to Daberath, then up to Japhia.
Joshua 19:12 in other versions
- King James Version (KJV)And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth–tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
- New International Version (NIV)It turned east from Sarid toward the sunrise to the territory of Kisloth Tabor and went on to Daberath and up to Japhia.
- New King James Version (NKJV)Then from Sarid it went eastward toward the sunrise along the border of Chisloth Tabor, and went out toward Daberath, bypassing Japhia.
- New Living Translation (NLT)In the other direction, the boundary went east from Sarid to the border of Kisloth-tabor, and from there to Daberath and up to Japhia.
Context of Joshua 19:12
10The third lot came up for the people of Zebulun, according to their clans. And the territory of their inheritance reached as far as Sarid. 11Then their boundary goes up westward and on to Mareal and touches Dabbesheth, then the brook that is east of Jokneam. From Sarid it goes in the other direction eastward toward the sunrise to the boundary of Chisloth-tabor. From there it goes to Daberath, then up to Japhia. 13From there it passes along on the east toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and going on to Rimmon it bends toward Neah, 14then on the north the boundary turns about to Hannathon, and it ends at the Valley of Iphtahel;
Read all of Joshua 19Joshua 19:12 word by word
וְשָׁ֣ב מִשָּׂרִ֗יד קֵ֚דְמָה מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ עַל־גְּב֥וּל כִּסְלֹ֖ת תָּבֹ֑ר וְיָצָ֥א אֶל־הַדָּֽבְרַ֖ת וְעָלָ֥ה יָפִֽיעַ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And turnedשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- from Saridשָׂרִידώârîyd · SaridH8301
- eastwardקֵ֫דֶםqedem qêdmâh · eastH6924
- toward the sunrisingשֶׁ֫מֶשׁshemesh · sunH8121
- toward the sunrisingמִזְרָחmizrâch · eastH4217
- unto the borderגְּבוּלgebûl gebûl · border: boundaryH1366
- of Chisloth–taborכִּסְלֹת תָּבֹרkisôlth tâbôr · Chisloth-taborH3696
- and then goeth outיָצָאyâtsâ' · to come out: extendsH3318
- to Daberathדָּֽבְרַתdâberath · DaberathH1705
- and goeth upעָלָה‛âlâh · to ascend: riseH5927
- to Japhiaיָפִיעַyâphîya‛ · JaphiaH3309
Cross-references for Joshua 19:12
- Joshua 19:22The boundary also touches Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and its boundary ends at the Jordan—sixteen cities with their villages.
- Judges 4:6She sent and summoned Barak the son of Abinoam from Kedesh-naphtali and said to him, "Has not the Lord, the God of Israel, commanded you, 'Go, gather your men at Mount Tabor, taking 10,000 from the people of Naphtali and the people of Zebulun.
- Psalms 89:12The north and the south, you have created them; Tabor and Hermon joyously praise your name.
- Joshua 21:28and out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,
- 1 Chronicles 6:72and out of the tribe of Issachar: Kedesh with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,
Commentaries on Joshua 19:12
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-16Verses 10-16 In the division to each tribe of Israel, the prophetic blessings of Jacob were fulfilled. They chose for themselves, or it was divided to them by lot, in the manner and places that he foresaw. So sure a rule to go by is the word of prophecy: we see by it what to believe, and it proves beyond all dispute the things that are of God.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-16The tribe of Zebulun received land partly in the Jezreel Valley and partly in the hills of Lower Galilee.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1610-14. the third lot came up for the children of Zebulun--The boundaries of the possession assigned to them extended from the Lake of Chinnereth (Sea of Galilee) on the east, to the Mediterranean on the west. Although they do not seem at first to have touched on the western shore--a part of Manasseh running north into Asher (Jos 17:10)--they afterwards did, according to the prediction of Moses (De 33:19). The extent from north to south cannot be very…Read the comment
Topics related to Joshua 19:12
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries