Joel 2:19

Joel 2:19 in other versions

• King James Version (KJV)Yea, the Lord will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:
• New International Version (NIV)The Lord replied to them: “I am sending you grain, new wine and olive oil, enough to satisfy you fully; never again will I make you an object of scorn to the nations.
• New King James Version (NKJV)The Lord will answer and say to His people, “Behold, I will send you grain and new wine and oil, And you will be satisfied by them; I will no longer make you a reproach among the nations.
• New Living Translation (NLT)The Lord will reply, “Look! I am sending you grain and new wine and olive oil, enough to satisfy your needs. You will no longer be an object of mockery among the surrounding nations.

Context of Joel 2:19

17Between the vestibule and the altar let the priests, the ministers of the Lord, weep and say, "Spare your people, O Lord, and make not your heritage a reproach, a byword among the nations. Why should they say among the peoples, 'Where is their God?'" 18Then the Lord became jealous for his land and had pity on his people. The Lord answered and said to his people, "Behold, I am sending to you grain, wine, and oil, and you will be satisfied; and I will no more make you a reproach among the nations. 20"I will remove the northerner far from you, and drive him into a parched and desolate land, his vanguard into the eastern sea, and his rear guard into the western sea; the stench and foul smell of him will rise, for he has done great things. 21"Fear not, O land; be glad and rejoice, for the Lord has done great things!

Joel 2:19 word by word

וַיַּ֨עַן יְהוָ֜ה וַיֹּ֣אמֶר לְעַמּ֗וֹ הִנְנִ֨י שֹׁלֵ֤חַ לָכֶם֙ אֶת־הַדָּגָן֙ וְהַתִּיר֣וֹשׁ וְהַיִּצְהָ֔ר וּשְׂבַעְתֶּ֖ם אֹת֑וֹ וְלֹא־אֶתֵּ֨ן אֶתְכֶ֥ם ע֛וֹד חֶרְפָּ֖ה בַּגּוֹיִֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Yea, the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• will answerעָנָה‛ânâh · to answerH6030
• and sayאָמַר'âmar · to sayH559
• unto his peopleעַם‛am · peopleH5971
• Behold, I will sendשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• you cornדָּגָןdâgân · grainH1715
• and wineתִּירוֹשׁtîyrôsh tîyrôsh · new wineH8492
• and oilיִצְהָרyitshâr · oilH3323
• and ye shall be satisfiedשָׂבֵעַώâba‛ ώâbêa‛ · to satisfyH7646
• therewith: and I will no more makeנָתַןnâthan · to give: makeH5414
• you a reproachחֶרְפָּהcherpâh · reproachH2781
• among the heathenגּוֹיgôy gôy · nationH1471

Cross-references for Joel 2:19

• Joel 2:24"The threshing floors shall be full of grain; the vats shall overflow with wine and oil.
• Joel 1:10The fields are destroyed, the ground mourns, because the grain is destroyed, the wine dries up, the oil languishes.
• Isaiah 62:8The Lord has sworn by his right hand and by his mighty arm: "I will not again give your grain to be food for your enemies, and foreigners shall not drink your wine for which you have labored;
• Isaiah 65:21They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit.
• Hosea 2:15And there I will give her her vineyards and make the Valley of Achor a door of hope. And there she shall answer as in the days of her youth, as at the time when she came out of the land of Egypt.
• Amos 9:13"Behold, the days are coming," declares the Lord, "when the plowman shall overtake the reaper and the treader of grapes him who sows the seed; the mountains shall drip sweet wine, and all the hills shall flow with it.
• Haggai 2:16how did you fare? When one came to a heap of twenty measures, there were but ten. When one came to the wine vat to draw fifty measures, there were but twenty.
• Malachi 3:10Bring the full tithe into the storehouse, that there may be food in my house. And thereby put me to the test, says the Lord of hosts, if I will not open the windows of heaven for you and pour down for you a blessing until there is no more need.
• Matthew 6:33But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.
• Joel 2:26"You shall eat in plenty and be satisfied, and praise the name of the Lord your God, who has dealt wondrously with you. And my people shall never again be put to shame.
• Ezekiel 34:29And I will provide for them renowned plantations so that they shall no more be consumed with hunger in the land, and no longer suffer the reproach of the nations.
• Ezekiel 36:15And I will not let you hear anymore the reproach of the nations, and you shall no longer bear the disgrace of the peoples and no longer cause your nation to stumble, declares the Lord God."
• Ezekiel 39:29And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord God."

Commentaries on Joel 2:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Yea, the Lord will answer - It is not a peradventure; it will surely be done; if ye seek God as commanded, ye will find him as promised. I will send you corn and wine - He will either prevent the total ravaging of the land, or so bless it with extraordinary vegetable strength, that ye shall have plentiful crops.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19I will send you corn … - This is the beginning of the reversal of the threatened judgments. It is clear from this, and still more from what follows, that the chastisements actually came, so that the repentance described, was the consequence, not of the exhortations to repentance, but of the chastisement. What was removed was the chastisement which had burst upon them, not when it was ready to burst. What was given, was what before had been taken away. So…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-27Verses 15-27 The priests and rulers are to appoint a solemn fast. The sinner's supplication is, Spare us, good Lord. God is ready to succour his people; and he waits to be gracious. They prayed that God would spare them, and he answered them. His promises are real answers to the prayers of faith; with him saying and doing are not two things. Some understand these promises figuratively, as pointing to gospel grace, and as fulfilled in the abundant comforts…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19-20grain, new wine, and oil: God would restore the land's produce. This would provide the elements needed for sacrifice and worship (see Joel 1:10, 13). God would also remove the invading armies from the north.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. corn ... wine ... oil--rather, as Hebrew, "the corn ... the wine ... the oil," namely, which the locusts have destroyed [Henderson]. Maurer not so well explains, "the corn, &c., necessary for your sustenance." "The Lord will answer," namely, the prayers of His people, priests, and prophets. Compare in the case of Sennacherib, 2Ki 19:20, 21.Read the comment

Topics related to Joel 2:19

• Prayer
• Wine

In the dictionaries

• Darkness
• Fat
• Pour
• Rend
• Reproach
• Thrust
• Wine
• Eschatology of the Old Testament
• Joel (2)
• Oil

Commentaries on Joel 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings