Isaiah 11:14

Isaiah 11:14 in other versions

• King James Version (KJV)But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.
• New International Version (NIV)They will swoop down on the slopes of Philistia to the west; together they will plunder the people to the east. They will subdue Edom and Moab, and the Ammonites will be subject to them.
• New King James Version (NKJV)But they shall fly down upon the shoulder of the Philistines toward the west; Together they shall plunder the people of the East; They shall lay their hand on Edom and Moab; And the people of Ammon shall obey them.
• New Living Translation (NLT)They will join forces to swoop down on Philistia to the west. Together they will attack and plunder the nations to the east. They will occupy the lands of Edom and Moab, and Ammon will obey them.

Context of Isaiah 11:14

12He will raise a signal for the nations and will assemble the banished of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth. 13The jealousy of Ephraim shall depart, and those who harass Judah shall be cut off; Ephraim shall not be jealous of Judah, and Judah shall not harass Ephraim. But they shall swoop down on the shoulder of the Philistines in the west, and together they shall plunder the people of the east. They shall put out their hand against Edom and Moab, and the Ammonites shall obey them. 15And the Lord will utterly destroy the tongue of the Sea of Egypt, and will wave his hand over the River with his scorching breath, and strike it into seven channels, and he will lead people across in sandals. 16And there will be a highway from Assyria for the remnant that remains of his people, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.

Isaiah 11:14 word by word

וְעָפ֨וּ בְכָתֵ֤ף פְּלִשְׁתִּים֙ יָ֔מָּה יַחְדָּ֖ו יָבֹ֣זּוּ אֶת־בְּנֵי־קֶ֑דֶם אֱד֤וֹם וּמוֹאָב֙ מִשְׁל֣וֹח יָדָ֔ם וּבְנֵ֥י עַמּ֖וֹן מִשְׁמַעְתָּֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But they shall flyעוּף‛ûph · to flyH5774
• upon the shouldersכָּתֵףkâthêph · shoulderH3802
• of the Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
• toward the westיָםyâm · sea: westH3220
• they shall spoilבָּזַזbâzaz · to plunderH962
• themבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of the eastקֶ֫דֶםqedem qêdmâh · front: eastH6924
• togetherיָחְדָּוyachad · togetherH3162
• they shall layמִשְׁלוֹחַmishlôach mishlôach mishlâch · sendingH4916
• their handיָדyâd · hand: powerH3027
• upon Edomאֱדוֹם'ĕdôm 'ĕdôm · EdomH123
• and Moabמוֹאָבmô'âb · MoabH4124
• of Ammonעַמּוֹן‛ammôn · AmmonH5983
• shall obeyמִשְׁמַ֫עַתmishma‛ath · guardH4928

Cross-references for Isaiah 11:14

• Obadiah 1:19Those of the Negeb shall possess Mount Esau, and those of the Shephelah shall possess the land of the Philistines; they shall possess the land of Ephraim and the land of Samaria, and Benjamin shall possess Gilead.
• Zephaniah 2:5Woe to you inhabitants of the seacoast, you nation of the Cherethites! The word of the Lord is against you, O Canaan, land of the Philistines; and I will destroy you until no inhabitant is left.
• Zechariah 9:5Ashkelon shall see it, and be afraid; Gaza too, and shall writhe in anguish; Ekron also, because its hopes are confounded. The king shall perish from Gaza; Ashkelon shall be uninhabited;
• Isaiah 59:19So they shall fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come like a rushing stream, which the wind of the Lord drives.
• Isaiah 66:19and I will set a sign among them. And from them I will send survivors to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to the coastlands far away, that have not heard my fame or seen my glory. And they shall declare my glory among the nations.
• Matthew 8:11I tell you, many will come from east and west and recline at table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven,
• Isaiah 33:1Ah, you destroyer, who yourself have not been destroyed, you traitor, whom none has betrayed! When you have ceased to destroy, you will be destroyed; and when you have finished betraying, they will betray you.
• Jeremiah 49:28Concerning Kedar and the kingdoms of Hazor that Nebuchadnezzar king of Babylon struck down. Thus says the Lord: "Rise up, advance against Kedar! Destroy the people of the east!
• Ezekiel 38:1The word of the Lord came to me:
• Ezekiel 39:1"And you, son of man, prophesy against Gog and say, Thus says the Lord God: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal.
• Isaiah 25:10For the hand of the Lord will rest on this mountain, and Moab shall be trampled down in his place, as straw is trampled down in a dunghill.
• Isaiah 34:5For my sword has drunk its fill in the heavens; behold, it descends for judgment upon Edom, upon the people I have devoted to destruction.
• Isaiah 60:14The sons of those who afflicted you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the Lord, the Zion of the Holy One of Israel.
• Numbers 24:17I see him, but not now; I behold him, but not near: a star shall come out of Jacob, and a scepter shall rise out of Israel; it shall crush the forehead of Moab and break down all the sons of Sheth.
• Daniel 11:41He shall come into the glorious land. And tens of thousands shall fall, but these shall be delivered out of his hand: Edom and Moab and the main part of the Ammonites.
• Joel 3:19"Egypt shall become a desolation and Edom a desolate wilderness, for the violence done to the people of Judah, because they have shed innocent blood in their land.

Commentaries on Isaiah 11:14

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14But they shall fly - The design of this verse is, to show the rapid and certain spiritual conquests which would result from the conversion of the scattered Jewish people. The Jews understood this literally, as referring to the conquests over their enemies. But if the exposition which has been given of this chapter thus far is correct, the passage is to be interpreted as a figurative description of the triumph of the people of God under the Messiah. The…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-16Verses 10-16 When the gospel should be publicly preached, the Gentiles would seek Christ Jesus as their Lord and Saviour, and find rest of soul. When God's time is come for the deliverance of his people, mountains of opposition shall become plains before him. God can soon turn gloomy days into glorious ones. And while we expect the Lord to gather his ancient people, and bring them home to his church, also to bring in the fulness of the Gentiles, when all…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14the Philistines to the west: The Philistines were Israel’s historic enemy. The nations to the east included the Edomites, Moabites, and Ammonites. All these enemies would be defeated.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. With united forces they shall subdue their foes (Am 9:12). fly--as a bird of prey (Ha 1:8). upon the shoulders--This expresses an attack made unexpectedly on one from behind. The image is the more apt, as the Hebrew for "shoulders" in Nu 34:11 is used also of a maritime coast ("side of the sea": Hebrew, "shoulder of the sea," Margin). They shall make a sudden victorious descent upon their borders southwest of Judea. them of the east--Hebrew, "children…Read the comment

Topics related to Isaiah 11:14

• Ammonites
• Edomites
• Jesus Continued

In the dictionaries

• Ammon
• Edom
• Moab
• Philistines
• Ammon; Ammonites
• Edom; Edomites
• Moab; Moabites
• Ammon, Ammonite
• Edom, Edomite, Idumea
• Moab, Moabite

Commentaries on Isaiah 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings